| Ben, se tiveres algo para me dizer, agora é a altura ideal. | Open Subtitles | (بين) لو هناك ما تود إخباري به فالآن هو الوقت المناسب |
| Sei que tens algo para me dizer Steve. | Open Subtitles | أعرف أن لديك ما تود إخباري به يا (ستيف)، هيّا. |
| Existe alguma coisa que queiras dizer-me? | Open Subtitles | هل هناك أي شيئ تود إخباري به ؟ |
| - Há algo que queiras dizer-me? | Open Subtitles | -هل هنالك شيء تود إخباري به ؟ |
| Há alguma coisa que me queiras dizer? | Open Subtitles | أيوجد ما تود إخباري به |
| Há algo que me queiras contar, Jedikiah? | Open Subtitles | هل هناك أمر تود إخباري به يا (جاديكايا)؟ |
| Alguma coisa que me queiras contar, Sam? | Open Subtitles | هل هناك شيء تود إخباري به يا (سام) ؟ . |
| Queres dizer-me algo, Stephen? | Open Subtitles | -أهناك ما تود إخباري به يا (ستيفن)؟ |
| Bill, há algo que queiras contar antes de chamares o advogado? | Open Subtitles | لكن هل هناك أي شيء آخر تود إخباري به يا (بيل) قبل أن نقحم محاميك في الأمر؟ |
| Há alguma coisa que queiras contar, Jake? | Open Subtitles | هل من شيء تود إخباري به يا (جيك) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 