Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تود فعله" - Traduction Arabe en Portugais
-
queres fazer
| É isso que queres fazer com a tua vida? | Open Subtitles | كأن هذا ما تود فعله في حياتك ؟ |
| O que é que queres fazer? | Open Subtitles | ماذا تود فعله ؟ |
| O que queres fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا تود فعله به ؟ |
| Então, pai, que queres fazer hoje? | Open Subtitles | إذاً ... بابا, مالذي تود فعله اليوم؟ |
| Então, o que queres fazer? | Open Subtitles | -لذا مالذي تود فعله ؟ |