| O Torben contratou-me um semestre para substituir uma maternidade. | Open Subtitles | توربن استدعاني ل 6 شهر بدل المذيعة الحامل |
| Não o podemos usar, mas o Torben vai ter de admitir que é uma boa história. | Open Subtitles | لانستطيع استعمالها ولكن توربن سيقر بأنها خبر ممتاز |
| Pensava que o Torben não queria perseguir esse ângulo, por agora. | Open Subtitles | توقعت ان توربن لايريد استعمال الخبر الان |
| Deixa-me ver se consigo interessar o Torben. | Open Subtitles | دعني اسأل توربن |
| O Torben vai questionar a tua relação com o Kasper. | Open Subtitles | توربن سيشك بعلاقتك بكاسبر |
| - Muito obrigado, Torben Friis. | Open Subtitles | - شكرا جزيلا توربن |
| - Svend Ǻge, daqui fala Torben Friis. | Open Subtitles | - سفند اغي انا توربن فريس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 