"توشيكو" - Traduction Arabe en Portugais

• Toshiko

Toshiko, a pobre rapariga que enrosca-se com qualquer extraterrestre que lhe ofereça um pendente?
توشيكو ، الفتاة المسكينة المستعدة لمعاشرة أي كائن فضائي يمنحها قلادة

- Jack Daniels e Cola e tu, Toshiko?
ويسكي مع الكولا ماذا تشربين يا توشيكو ؟

Consigo ouvi-lo. Muito bem, Toshiko, preciso que te concentres.
يمكنني سماعه - حسناً يا توشيكو ، أحتاج لتركيزكِ -

- Não. Já me decidi. - Toshiko, não faças isto.
لا ، لقد اتخذت قراري - لا تفعلِ هذا يا توشيكو -

A minha bela Toshiko. Vou agora.
لذا عثرت على توشيكو جميلتي توشيكو

Toshiko, diz-lhes para me darem o transportador.
دعيها تذهب - أخبريهم أن يعطوني الناقل يا توشيكو -

Troco a Toshiko por aquela.
ما رأيكم ؟ سأبادلكم توشيكو بهذه

Está bem, tu queres o transportador, nós queremos a Toshiko.
حسناً ، تريدين الناقل ونحن نريد توشيكو

Toshiko Sato, génio de informática Suzie Costello, segunda chefe.
(توشيكو سانتو) عبقريّة الحاسب الآلي، (سوزي كاستيلو) القائدة الثانية

O Owen e a Toshiko, não lhes disseste que foste baleado na cabeça e que sobreviveste.
(أوين)، و (توشيكو) لم تخبرهم أنّك أصبت بطلق ناري في رأسك، ونجوت

São pensamentos das pessoas, Toshiko.
- إنها أفكار الناس يا توشيكو -

Nós temos uma ligação, Toshiko. Algo real.
بيننا رابط يا توشيكو شئ حقيقي

Toshiko, já sabemos alguma coisa sobre ela?
توشيكو)، أنعلم أي شيء عنها بعد ؟

- Um fantasma. - Toshiko, onde começamos?
شبح، (توشيكو)، من أين نبدأ ؟

Toshiko...
توشيكو ...