Alguém vai pagar ao homem da pizza ou vão ficar só a olhar? | Open Subtitles | هل سيدفع أيا منكم لرجل توصيل البيتزا أم أننا سنحدق فقط؟ |
Sim, lembro-me do homem da pizza. E é uma boa memória. | Open Subtitles | فنعم, أنا أذكُر رجل توصيل البيتزا وهي ذكرى جميلة |
Bem, alguém acabou de usar um deles para pedir uma pizza para entrega. | Open Subtitles | شخص إستعمل أحدهم لطلب توصيل البيتزا - إنه القاتل - |
Ela quer mais do que só uma pizza. | Open Subtitles | إنها تريده أكثر من توصيل البيتزا وحسب |
Eu gosto de entregar pizas. | Open Subtitles | إنّي أحبّ توصيل البيتزا نوعاً ما. |
Olha quem anda a entregar pizzas. | Open Subtitles | حسنًا، انظروا من يعمل في مجال توصيل البيتزا |
Ouvi uma história de quando tinha 15 anos, o seu irmão Dante não tinha como pagar ao agente de apostas, então deu-lhe todo o dinheiro que ganhou a entregar pizzas naquele verão, para ajudá-lo. | Open Subtitles | سمعت بتلك القصة عندما كنت بالخامسة عشر من عمرك كان شقيقك (دانتاي) يدين بمال مراهنة وكان بحاجة لسداده لذا أعطيته المال الذي إكتسبته طوال الصيف من توصيل البيتزا لكي تساعده |
Ele foi convidado a entrar. Fez-se passar por distribuidor de pizzas ontem à noite. | Open Subtitles | انتحل صفة رجل توصيل البيتزا الليلة الماضية |
Uma rapariga das pizzas veio cá, deu-me a pizza e foi-se embora! | Open Subtitles | فتاة توصيل البيتزا وصلت ، و اعطتني البيتزا ثم غادرت |
Porque o meu rapaz da pizza está a chegar - e agora tenho um avião no cabelo! | Open Subtitles | لان رجل توصيل البيتزا قادم و أنا الأن لدي طائرة في شعري |
Sim? O rapaz da "Pizza do Alfredo" está aqui. | Open Subtitles | نعم - فتى توصيل البيتزا من الفريدو هنا - |
Aprendi isso quando fui entregador de pizzas na costa norte. | Open Subtitles | تعلمتُ ذلك من كوني رجل توصيل البيتزا في الشاطئ الشمالي إذا لم تعلم ما بداخل الصندوق |
Andas a perseguir o meu rapaz das pizzas! Ele não gosta de ti. | Open Subtitles | قد عرفت ذلك , إنك تتعقبين رجل توصيل البيتزا |