"توضيحها" - Traduction Arabe en Portugais

• esclarecer
• imagem

Há mais alguma dúvida procedural que queira esclarecer enquanto estou aqui?
هل هناك أي أسئلة إجرائية آخرى يمكنني توضيحها لكِ الآن؟

Gostava de esclarecer algumas dúvidas, antes de entrarmos nos pormenores.
لدي عدة أسئلة أود توضيحها قبل الدخول في المحددات

Isto é um daqueles mitos que vamos poder esclarecer aqui, daqui a pouco.
قد يكون هذا هو أحد الأشياء المتعلقة بالخرافات التي سنضطر إلى توضيحها هنا، بعد قليل.

Vou enviar a imagem para a Abby e ver se ela pode melhorar.
سوف أخذ الصورة الى (آبي) لنرى ما اذا كان يمكن توضيحها

Mas deduzo que queira esclarecer algumas coisas.
لكنني أفترض أن هناك بعض الأمور التي تودين توضيحها لنا

Ela foi-se, Charlie, e há algumas coisas que precisamos de esclarecer.
لقد ماتت يا (تشارلي) و هناك بضعة أمور علينا توضيحها

Há uma ou duas questões que quero esclarecer e a sua ausência, Sr. Phelps, irá ajudar-me.
هناك نقطتان أتمنى توضيحها وغيابك سيد (فيلبس) سيساعدني بالأحرى