"توضيح ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• explicar isto
• explicar isso
• explicar tudo

Boa sorte a explicar isto aos seus anunciantes.
حظًا موفقًا في توضيح ذلك إلى معلنينك

Gostaria de explicar isto, Sr. Hughes?
هل تحبّ توضيح ذلك سّيد هيوز؟

Podes-me explicar isto?
هل تستطيع توضيح ذلك لي ؟

Cumplicidade de homicídio, vai explicar isso ao juiz.
هذه أدوات جريمة، صديقي سيتوجب عليك توضيح ذلك للقاضي

O seu parceiro não estava para explicar isso à esposa dele, e o Horatio não estava para lhe fazer uma desfeita.
شريكه لم يكن على وشك توضيح ذلك لزوجته و"هوريشيو" لم يكن ليكشفه

Ouve o que te digo! Tenho de explicar tudo?
لم تكوني منصة لي عليّ توضيح ذلك لكِ؟

Acho que poderá explicar isso, muito melhor do que eu.
أظن يمكنك توضيح ذلك كثيراً أفضل مني

Tente explicar isso a um miúdo de 8 anos.
حاولي توضيح ذلك لصبي بعمر الثامنة.

A embalagem idiota. - Eu posso explicar isso.
الأحمق يحمل سلاح أستطيع توضيح ذلك

- Vai ter de me explicar isso.
-عليك توضيح ذلك .

- Gostaria de explicar isso.
-أود توضيح ذلك

Mas Gisbourne ofereceu-se para ir como voluntário e explicar tudo ao Príncipe John. Pessoalmente.
لكن (غيسبورن)،تطوع لذهاب معكم من أجل توضيح ذلك للأمير (جون)،شخصياً

Mãe, posso explicar tudo.
أمي، يمكنني توضيح ذلك (كنافيطريقناإلى (سانفرانسيسكو...