"توفيا في" - Traduction Arabe en Portugais

• morreram num
• morreram no

Os pais morreram num acidente quando ele era pequeno.
والديه توفيا في حادث سيارة عندما كان صغيراً

Os pais morreram num acidente há dois anos.
كلا, والداه توفيا في حادث سيارة منذ عامين

Os pais do Patrick morreram num acidente de carro, tinha ele 5 anos, e o Dennis criou-o sozinho desde então.
والدي باتريك توفيا في حادث سيارة عندما كان بعمر الخامسة ودينس هو من رباه طوال هذه الفترة

Ela morava sozinha com o irmão. Os pais morreram num acidente de carro.
إنها تعيش وحدها مع أخيها والداهما توفيا في حادث سيارة.

A minha irmã e o meu cunhado morreram no 11 de setembro.
شقيقتي و زوجها توفيا في هجمات سبتمبر

Quando eu tinha seis, os meus pais morreram num desastre de avião.
عندما كنت في السادسة، والداي توفيا في حادث تحطم طائرة.

Ontem à noite, um homem e uma mulher morreram num acidente de carro.
الليلة الماضية, رجل و إمرأة توفيا في حادث سيارة

Os seus pais morreram num acidente ano passado. Ela está a dizer a verdade.
والديها توفيا في حادث سيّارة في العام الماضي، إنّها تقول الحقيقة.

Os pais morreram num acidente de aviação.
والداه توفيا في حادث تحطم طائره

Não, eles morreram num acidente de carro.
.لا, لقد توفيا في حادث سيارة .

O irmão do meu marido e a namorada morreram num acidente de viação quando o Alex tinha seis anos.
أخو زوجي وخليلته توفيا في حادث سيارة عندما كان (ألِكس) في السادسة من عمره

Olhe, o meu irmão e a esposa morreram num acidente de carro e eu acolhi a Jordan. É o que se faz.
اسمع، أخي وزوجته توفيا في حادث سيّارة، ولقد تولّيتُ رعاية (جوردن)، فهذا ما تفعله.

morreram num acidente. A Kim tinha apenas 15 anos.
توفيا في حادث سيارة، كانت كيم) في الــ 15 من عمرها)

- Duas pessoas morreram num acidente de helicóptero...
-شخصان توفيا في تحطم هليكوبتر...

morreram no dia do casamento deles?
توفيا في يوم زفافهما ؟

A minha irmã e o meu cunhado morreram no 11 de Setembro
أخت وأخ زوجتي توفيا في 9/11.