Tive um sonho erótico contigo! Não é bonzão? April, por favor, Pára de falar para o microfone. | Open Subtitles | لقد رأيت حلما جنسيا أبريل , أبريل , أرجوكي توقفي عن التحدث بالمايك |
Por favor, Pára de falar do incidente da guitarra. | Open Subtitles | أرجوكي، توقفي عن التحدث بأمر هذا الجيتار. |
Pára de falar comigo, e o que eu faço ou deixo de fazer não é da tua conta. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث إليّ وأفعالي ليست من شأنك هذا كابوس |
Espera a tua vez. Até lá, Para de falar. | Open Subtitles | إنتظري دوركِ حتى ذلك ، توقفي عن التحدث معي |
Para de falar mal da minha família ou eu vou fazer com que te cales. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث بهذهِ الحقارة حول عائلتي أو سأجبركِ علي التوقف |
- pare de falar sobre isso e fale sobre a minha filha. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث حول هذه الإستمارات وأخبريني حول إبنتي. |
- Já o fiz noutras ocasiões... - pare de falar comigo. | Open Subtitles | فعلتُ هذا من قبل توقفي عن التحدث معي |
Por favor, Pára de falar da pila dele! | Open Subtitles | أرجوكٍ توقفي عن التحدث عن قضيبه |
Pára de falar acerca... Está bem, está bem. | Open Subtitles | ..توقفي عن التحدث عن حسناً، حسناً |
Pára de falar assim comigo! Pára de falar assim com toda a gente! | Open Subtitles | توقفي عن التحدث معي هكذاN.توقفي عن التحدث إلى أي شخص هكذا. |
Pára de falar assim. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث هكذا |
E Pára de falar dessa maneira parva. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث الي بسذاجه |
Pára de falar como se eu fosse uma idiota. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث معي كأني غبيه |
Pára de falar com ele! | Open Subtitles | توقفي عن التحدث معه |
Para de falar com ela. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث معها |
Para de falar. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث |
Para de falar no caralho da comida! | Open Subtitles | توقفي عن التحدث عن الطعام! |
- antes de pensar no que falo. - Então pare de falar. E não seja tão gentil. | Open Subtitles | قبل أن أعرف ماذا كنتُ أقول - اذاً توقفي عن التحدث , ولا تكوني لطيفة جداً - |
Mãe, apenas pare de falar com eles assim. | Open Subtitles | توقفي عن التحدث إليهم هكذا |
Por favor, pare de falar, só por um segundo. | Open Subtitles | كلا، توقفي عن التحدث من فضلك |