"توقف عن التفكير" - Traduction Arabe en Portugais

• Pára de pensar
• Pare de pensar
• Para de pensar
• Paramos de pensar
• Deixa de pensar

Pára de pensar como um polícia por 5 segundos e ouve a minha proposta.
توقف عن التفكير مثل شرطي لمدة 5 ثواني فقط واستمع إلى اقتراحي

Mau, Pára de pensar por uns minutos, tá?
. يا صاح, توقف عن التفكير لدقيقة, إتفقنا؟

Pára de pensar como um operacional, e pensa como uma pessoa.
توقف عن التفكير كعميل وابدأ بالتفكير كإنسان.

Pare de pensar no seu grande plano e ajude-me.
توقف عن التفكير بهذا الموضوع بصورة أساسية وساعدني..

Muito bem, chega. Para de pensar nas coisas que podem correr mal.
حسنا توقف عن التفكير ان الاشياء سوف تألو الي الاسوء

Paramos de pensar nele como um canalha.
لكن كيف؟ توقف عن التفكير فيه كإبن العاهرة.

Então, fá-lo pelo parque. Pára de pensar apenas em ti mesmo.
إذاً، لتفعل الأمر من أجل المتنزه توقف عن التفكير في نفسك طوال الوقت.

Agora, Pára de pensar com os tomates, e entra no programa ou estás fora, percebes?
توقف عن التفكير بشهواتك و التزم بالخطة أو سوف تُطرد اتفقنا ؟

"Pára de pensar para poderes mesmo...
توقف عن التفكير به إذا بإمكانك حقا

Por favor. Por favor pára. Pára de pensar.
.أرجوك. أرجوك توقف توقف عن التفكير

Pára de pensar no meu sutiã, Sheldon.
توقف عن التفكير بحمالة صدري شيلدن

Pára de pensar nisso. É do peiote.
توقف عن التفكير فى هذا مجرد ألم بسيط

Pára de pensar em divertir-te e diverte-te!
توقف عن التفكير بلمتعة و عيشها

Pára de pensar nisso. Como é que não estás pensar nisso também?
توقف عن التفكير بهذا الموضوع يارجل

Pare de pensar e começar a sentir o que o rodeia.
توقف عن التفكير وإبدأ في الشعور بما هو حولك.

"Pare de pensar nisso como se fosse uma praga que lhe tivessem lançado, um inimigo para a vida."
توقف عن التفكير بذلك كاللعنة لقد حصلت على حياة عدوك

Pare de pensar e tente sentir a música.
.توقف عن التفكير فقط حاول ان تستشعر ذلك

Não quero que penses, por isso Para de pensar.
لا اريدك ان تفكر في ذلك لذلك توقف عن التفكير في ذلك

Para de pensar noutra coisa quando estou a falar contigo.
توقف عن التفكير بشيء آخر عندما أتحدث إليك

Para de pensar em mim e em ti e começa a pensar sobre o que é melhor para a criança.
‫توقف عن التفكير في وفيك ‫وابدأ بالتفكير بما فيه صالح الطفلة

Paramos de pensar nele como homem.
توقف عن التفكير فيه كرجل.

- Babi, pensei que se... - Deixa de pensar por mim!
.. ـ لقد فكرت لو أن ـ توقف عن التفكير بدلاً منى