| "O velocímetro partiu-se, o motor elétrico parou de funcionar, | Open Subtitles | عداد السرعة لايعمل والمحرك الكهربائي توقف عن العمل |
| A yagi parou de funcionar depois do Joe e a Norrie tocarem na cúpula no outro dia. | Open Subtitles | توقف عن العمل بعد أن لمس جو ونوري القبة في ذلك اليوم |
| A minha PSP parou de funcionar. | Open Subtitles | جهاز الألعاب توقف عن العمل |
| A antena não vai te ajudar, porque deixou de funcionar depois do Joe e a Norrie tocarem na cúpula no outro dia. | Open Subtitles | الجهاز لن يساعدك لأنه توقف عن العمل بعدما جو ونوري لمسا القبة في ذلك اليوم |
| - Não sei. deixou de funcionar. | Open Subtitles | لا أعرف لقد توقف عن العمل |
| Sim. deixou de funcionar. | Open Subtitles | نعم ، لقد توقف عن العمل فحسب |
| Qual o problema? O módulo da CIP parou de funcionar. | Open Subtitles | -برنامج الملاحة المنفصل، توقف عن العمل |
| O sistema... parou, parou de funcionar. | Open Subtitles | النظام ... توقف، توقف عن العمل |
| A droga parou de funcionar. | Open Subtitles | الدواء توقف عن العمل |
| parou de funcionar, como é que sabe? | Open Subtitles | توقف عن العمل ، كيف علمتِ؟ |
| O meu telefone, simplesmente parou de funcionar. | Open Subtitles | -هاتفي توقف عن العمل |
| A minha cena deixou de funcionar. | Open Subtitles | لقد توقف عن العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 