"توقيعهم" - Traduction Arabe en Portugais

• assinar
• assinam
• os NDAS

Ela copiou as obras de arte da altura, mas não as podia assinar porque era mulher.
لقد نسخت تحف زمانها ولكنها لم تستطع توقيعهم لأنها امرأة

Sigamos nele, e convido os membros do conselho de Broken River a virem aqui hoje assinar a aprovação na frente de todos.
دعونا نتخطى هذا وسأدعوكم. أعضاء مجلس إدارة نهر "غولد". لكي يأتوا هنا لمنح توقيعهم على الموافقة أمامكم جميعًا هنا اليوم.

Se não queres assinar, não precisas. A minha assinatura é parecida.
أتعلمى, لو لم تريدى توقيعهم لاتضطرىلذلك,توقيعى...

Certifiquem-se que assinam um contrato de não divulgação, ou não podem ficar para a projecção.
ليتأكد الجميع من توقيعهم على تعهد عدم الإخبار وإلا لن يكون بوسعكم مشاهدة الفلم

Tens que fazer com que se comprometerem à abstinência e assegurar que os miúdos assinam o juramento.
220)}عليك الحصول على تعهّدهم بالامتناع وتأكدِّ من توقيعهم على ذلك بخطّ عريض وأنيق

Depois de assinarem os NDAS. [Acordos de Confidencialidade]
بعد أن وقعوا توقيعهم.

Tem uns papeis para assinar.
هنالك أوراق عليك توقيعهم .

Sim, os NDAS.
أجل ، توقيعهم.