Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"توقّف هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pare imediatamente
-
Pare aí
-
Pára aí
-
Pare onde
| Que parte do "Pare imediatamente" não entendeu? | Open Subtitles | الذي جزء "توقّف هناك" هل أنت لم تفهم؟ |
| Pare imediatamente! | Open Subtitles | توقّف هناك! |
| Pare imediatamente. | Open Subtitles | توقّف هناك! |
| Pare aí. Recue uns passos. | Open Subtitles | توقّف هناك يرجع بضعة خطوات. |
| Pare aí! | Open Subtitles | توقّف هناك فحسب. |
| Pára aí. | Open Subtitles | توقّف، توقّف هناك |
| Pára aí. | Open Subtitles | ووا! توقّف هناك! |
| Pare onde está. | Open Subtitles | توقّف هناك! |
| Pare imediatamente. | Open Subtitles | توقّف هناك! |
| Pare imediatamente. | Open Subtitles | توقّف هناك! |
| Pare aí mesmo! | Open Subtitles | إرفعهم! توقّف هناك! |
| Pare aí! | Open Subtitles | توقّف هناك |
| Pare aí! | Open Subtitles | توقّف هناك! |
| Pára aí. | Open Subtitles | توقّف هناك. |
| Pára aí! | Open Subtitles | ! توقّف هناك |
| Pare onde está. | Open Subtitles | توقّف هناك! |