"توكوما شوتين" - Traduction Arabe en Portugais

• Tokuma Shoten

Suzuki deixou a Tokuma Shoten e juntou-se oficialmente ao estúdio.
(سوزوكي) غادر من (توكوما شوتين) و قام بالإنضمام لـ(قيبلي)

Quando éramos uma subsidiária da Tokuma Shoten, não entendíamos bem essa empresa.
عندما كنا نعمل كشركة فرعية من (توكوما شوتين) لم نكن نفهم تلك الشركة بشكل كامل

Porque eu trabalhava com Takahata-san até à meia-noite, depois disso tinha de trabalhar num livro, por isso, ia para o meu escritório na Tokuma Shoten.
سوف أعمل أشياء مع (تاهاكاتا) حتى منتصف الليل ثم سأعمل على الكتاب بعد ذلك لذلك ذهبت إلى مكتبي في (توكوما شوتين)

O presidente da Tokuma Shoten na altura era Yasuyoshi Tokuma, e o homem que mais tarde se tornou presidente da NTV foi Seiichiro Ujiie.
كان الرئيس (توكوما شوتين) ثم (ياسويوشي توكوما) ثم الرجل الذي أصبح لاحقاً رئيس التلفزيون الياباني (سيشيرو يوجي)