| Depois há o velho amigo de Genji. Tokio Tatsukawa passou por várias coisas com Serizawa. | Open Subtitles | ثم هنالك صديق كينجي من المرحلة المتوسطة توكيو تاسوكاوا الذي مر بالكثير |
| Tem certeza de que não quer ficar com Tokio? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا نريد ان تكون مع توكيو ؟ |
| Tokio é meu amigo. Ele não lhe interessa. | Open Subtitles | توكيو هو صديقي ، امره لا يعنيك |
| Isto é carne de baleia que fotografei num supermercado em Tóquio. — ou não será? | TED | هذا لحم حوت صورته عندما كنت في متجر مأكولات في توكيو أهو لحم حوت فعلا؟ |
| Quem vive em Tóquio não precisa de carro. | Open Subtitles | كوننا نعيش في توكيو ,فلا نحتاج لذلك |
| A operação de Tokio é às 5 amanhã. | Open Subtitles | عملية توكيو ستكون في الخامسة غداً |
| Como você está Tokio? | Open Subtitles | كيف هو حالك ، توكيو ؟ |
| Tokio? Tokio, Tokio! Uma operação? | Open Subtitles | توكيو ؟ عملية جراحية ؟ |
| vamos ganhar e nos vangloriar para Tokio. | Open Subtitles | لنفز و نتباهى بذلك امام توكيو |
| Tokio... | Open Subtitles | توكيو |
| Tokio... | Open Subtitles | توكيو |
| Tokio! | Open Subtitles | توكيو |
| É sobre Tokio. | Open Subtitles | انه بشأن توكيو |
| Como Tokio está? | Open Subtitles | كيف هو توكيو ؟ |
| Tokio! | Open Subtitles | ! توكيو |
| Tokio... | Open Subtitles | ...توكيو |
| - Tóquio é o lugar! - Garotas de Tóquio? Denny. | Open Subtitles | انها في توكيو انهم فتيات توكيو, ديني |
| Tóquio abriu há 90 minutos. Tem que ficar em cima. | Open Subtitles | لقد افتتحت "توكيو" منذ حوالي 90 دقيقه |
| Conheço Tóquio bastante bem, tenho aqui muitos sítios de salto... | Open Subtitles | أقصد , أنا أعرف " توكيو " جيداً جداً لديمواقعتنقلكثيرةهنا, لذا نستطيعأن... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 