"تولدوا" - Traduction Arabe en Portugais

    • nascido
        
    • nasceres
        
    • nascerem
        
    Quando eu terminar com aquela puta, ...ambos vão desejar nunca terem nascido. Open Subtitles عندما أنتهى من هذه الداعرة الغبية ستتمنونَ أنكم لم تولدوا من الأصل
    Tu ainda nem tinhas nascido, mas nós congelávamos no turno da noite. Open Subtitles لقد كانت حياة صعبة قبل أن تولدوا ، يارفاق تعودنا بإن ننزع الكلوت الداخلي في الليل
    Antes de nasceres, os teus pais passavam a noite acordados só para verem o nascer do sol. Open Subtitles قبل ان تولدوا ، اعتاد والديكم ان يجلسوا معا طوال الليل فقط حتى يروا شروق الشمس
    Tal como nos divertíamos antes de nasceres. Open Subtitles مثل قبل ان تولدوا
    Nós temos este perfeito e adorável modelo para árvore de Natal que já anda por aqui desde antes de vocês nascerem. Open Subtitles نحن لدينا قاعدة شجرة عيد الميلاد الصغيرة والجميلة جدا هذه والموجودة هنا قبل ان تولدوا
    Antes de tu e a Abigail nascerem. - Desculpa não ter contado, mas tive os meus motivos. Open Subtitles قبل أن تولدوا أنتِ وآبيجيل
    Tinha comprado o bolo, trabalhado um pouco e vocês podiam nunca ter nascido. Open Subtitles ولكنت حصلت علي الكعك وقمت ببعض العمل" "وما كان يمكن ان تولدوا ابداً
    Antes de tu nasceres. Open Subtitles قبل ان تولدوا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus