Ainda este ano, os moradores da cidade de Toledo reconheceram a personalidade jurídica do Lago Erie. | TED | وحتى في هذه السنة، سكان مدينة توليدو أكدوا الشخصية القانونية لبحيرة إيري. |
Sr. e Sra. Charles St. James de Toledo, Ohio. | Open Subtitles | السيد شارل سان جيمس و السيدة حرمه من توليدو اوهايو. |
Então, voltando a Toledo, em Ohio, | TED | لذا، بالعودة إلى توليدو في أوهايو. |
Defiance, próximo a Toledo. | Open Subtitles | ديفاينس قرب توليدو. |
Não esquecerei isso, quando for saber do meu novo cargo Em Toledo. | Open Subtitles | سأتذكّر هذا عندما أصعد للسماع حول موقعي الجديد في مكتب توليدو. |
Não estou Em Toledo, estou nas Cataratas do Niagara. | Open Subtitles | لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا |
O salário mais alto que alguma vez recebeu foi $11.000 por uma época com os Toledo Mud Hens. | Open Subtitles | أعلى راتب حصلت عليه هو 11 ألف دولار لموسم واحد مع فريق (توليدو مود هينس) |
Os Duluth Bulldogs perderam com os Toledo Bullets hoje num jogo sujo da liga de futebol profissional, onde um novo e perigoso elemento se infiltrou, as regras. | Open Subtitles | (دولتز بولدوجز) لقو هزيمه اليوم على يد (توليدو بلتس) بعد مباراه محترفين قذره غير مُتكافئه الكره عنصر خطر |
Desculpe. Você parece a amiga da Lynn, de Toledo. | Open Subtitles | انا اسف تبدولى انك صديقة لين من توليدو |
Podem ser como os moradores da cidade de Toledo e começar a partir do zero, preparando a legislação, se os políticos não a escreverem, para reconhecer a personalidade jurídica da água. | TED | يمكنك أن تكون مثل سكان مدينة توليدو والبناء انطلاقا من جذور العشب، وكتابة تشريعك الخاص إذا رفض السياسيون كتابته، التأكيد على الشخصية القانونية للماء. |
Fala o Ray Cutler, da sucursal de Toledo. | Open Subtitles | حسناً، أنا راي كتلير من فرع توليدو |
- Já. Bem-vindo a Toledo, Ohio. | Open Subtitles | نعم (مرحباً بك في (توليدو) ب(أوهايو |
Mudei de ideias em relação a Toledo. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي بشأن (توليدو) |
Minha família está Em Toledo. Vou nos fins de semana. | Open Subtitles | إنهم يعيشون فى توليدو وأنا أزورهم فى عطلة نهاية الأسبوع |
Estávamos de férias Em Toledo. O Andrew ficou muito entusiasmado. | Open Subtitles | كنا فى اجازة فى توليدو اندرو كان وقتها مبتهج جدا |
Trouxe o meu quando Liana Telfer adquiriu o dela Em Toledo. | Open Subtitles | استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو |