Thommy ama. Eu também te amo. | Open Subtitles | تومس,حبيبى,اوة تومس انى احبك |
Eu amo-te, Thommy. | Open Subtitles | انا احبك ,تومس. |
Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone. | TED | إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون. |
Thomas Watson passou horas a ouvir estranhos estalidos e silvos, trinados e assobios que a sua antena acidental detetava. | TED | تومس واتسون قضا ساعات في الإستماع لفحيح وقرقعة غريبة وتغريد وصفير إلتقطها بشكل مصادف الهوائي. |
Tomas, isto vai ser difícil, mas quero que saibas por mim. | Open Subtitles | تومس اعرف ان ذلك صعب ولكن اريد ان تعرف منى |
As mesmas pessoas que detonaram aquela bomba e que executaram o agente Thoms. | Open Subtitles | نفس الأشخاص الذين فجروا تلك القنبلة (وقتلوا للتوّ العميل (تومس |
Os dados do satélite TOMS 7, mostrados aqui, mostram a média anual das radiações ultravioletas na superfície da Terra. | TED | بيانات القمر الصناعي تومس 7، التي تظهر هنا، توضح المتوسط السنوي للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض. |
Vou rezar por ti, Thommy. | Open Subtitles | ساصلى لك,تومس. |
Não ligo a mínima para política, Sr. Thomas. | Open Subtitles | أنا لاأهتم للسياسة سيد تومس. كل ماأعرفه أن ماحصل كان. |
Sabes, o meu avô costumava citar Thomas Edison para mim até à exaustão quando era criança. | Open Subtitles | تعرف, جدي إعتاد أن يقتبس تومس أديسون لي .حتى الغثيان عندما كنت طفلة |
Por isso, Thomas Watson não nos estava a ouvir. | TED | لذا, تومس واتسون لم يكن يستمع إلينا. |
Tomas Vergis está em Caprica. | Open Subtitles | تومس فيرجي في كامبرسا |
Nome verdadeiro: Tomas Smalling. | Open Subtitles | اسمه الحقيقي هو (تومس سميلنق) |
- Agente Thoms... - Não. | Open Subtitles | ..(عميل (تومس - لا. |
E já há muitas décadas que existe uma série de satélites TOMS que recolhem dados sobre a radiação na superfície da Terra. | TED | ولعدة عقود من الزمان الآن هناك سلسلة من أقمار تومس الصناعية التي جمعت بيانات حول إشعاعات سطح الأرض. |
Sra. TOMS, a senhora tem dito a verdade aqui hoje? - Tenho. | Open Subtitles | سيدة (تومس) هـل كنت تقولين الحقيقة هنـا اليوم ؟ |
A Sra. TOMS é uma viúva, e uma mulher cristã que tem algo a compartilhar, então... não é verdade, Sra. TOMS? | Open Subtitles | السيـدة (تومـس) أرمـلة و امرأة مسيحية متدينة لديهـا ... شيء تشـاركنـا إيـاه ، لذا أليس هـذا صحيحـا سيدة (تومس) ؟ |