Tomkins afirmava que certos afetos — os estados emotivos e as suas expressões faciais associadas — eram universais. | TED | ادعى تومكينز أن بعض التأثيرات والحالات العاطفية وما يرتبط بها من تعبيرات الوجه... هي أمر كوني. |
O Tomkins, o novo motorista do laboratório, é um criminoso. | Open Subtitles | (تومكينز) , السائق الجديد بالمُختبر, كانَ مسجوناً. |
- O problema foi, que o tipo novo, o Tomkins, certo dia pegou nos sacos errados. | Open Subtitles | - المُشكلة أن الرجل الجديد (تومكينز) ، أخذ الأكياس لخطأ. |
- O Tompkins é minha principal prioridade. - Esta operação é minha, Barnes. | Open Subtitles | تومكينز" هو أولويتي"- "هذه مهمتي "بارنز- |
A Polícia diz que a Miss Jones e o Mr Tompkins estão apenas desaparecidos, mas não foi excluída a hipótese de crime violento. | Open Subtitles | الشرطة تقول ان الآنسة (جونز) والسيد (تومكينز) مفقودان لحد الساعة ولم تكن فكرة الحادث المدبر مستبعدة |
Não me importa o que a Marla Thomkins ou qualquer outra pessoa diz. | Open Subtitles | انا اتحدث عن كوني طبيبة نفسية - لايهمني . ماقالته مارلا تومكينز - او غيرها |
O telefone no parque da Praça Thompkins. | Open Subtitles | نعم مع تحيات زيـــــاد الهاتف العمومي خلف منتزه ساحة هوب تومكينز |
Ei. Professor Tomkins, tentei o walkie-talkie. | Open Subtitles | ، بروفيسور (تومكينز) لقد حاولت التراسل معك |
O Professor Tomkins pediu para sair. | Open Subtitles | (البروفيسور (تومكينز يطلب منك المغادرة |
O Tomkins não nos disse que seriam dois. | Open Subtitles | (لم يقل (تومكينز ! بأنها ستكونان جثتان |
Cora Tomkins? | Open Subtitles | كورا تومكينز ؟ |
Professor Tomkins... cambio? | Open Subtitles | برفيسور (تومكينز) .. |
Onde está o Tomkins? | Open Subtitles | أين (تومكينز) ؟ |
Tomkins. | Open Subtitles | (تومكينز) |
O carro patrulha pertence ao Will Tompkins. | Open Subtitles | سيارة الدورية هذه سُلمت "ل "ويل تومكينز |
Parece ser o cadáver de Will Tompkins. | Open Subtitles | لدينا ما يبدو أن جثة ويل تومكينز" هنا" |
Tompkins acompanha-me. - As minhas condolências. | Open Subtitles | ولهذا تتبعني الأنسة (تومكينز) إلي أي مكان أذهب إليه |
- Mas diz aqui Tompkins. | Open Subtitles | - مكتوب تومكينز عليها |
- Entregas isto ao Thomkins? | Open Subtitles | -هل تأخذ هذه وتوصلها إلى تومكينز |
Um dos curadores cimeiros do SeaWorld, Chuck Thompkins, disse que, quando a Dawn Brancheau foi puxada daquele rebordo, não foi necessariamente um comportamento agressivo da baleia. | Open Subtitles | أحد الواصيين الكِبار فى "عالم البِحار"، "تشاك تومكينز".. قال عِندما سُحبت "دون برانشو" من على تِلك الحافة.. لم يكُنّ بالضرورة سلوكاً عِدوانياً من الحوت. |