"توم لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tom não

Tom, não se parte o coração a uma pessoa e se diz que ainda se gosta dela.
توم,لا يتسنى لك ان تحطم قلب إحداهن و أن تقول أنك ما زلت تهتم لأمره

Tom, não estou a ter resposta do United 93. Nenhuma resposta.
توم.لا أجد استجابة من يونايتد 93 لا أحد يستجسب

Tom, não há maneira fácil de dizer isto,
توم .. لا يوجد طريقة سهله لقول ذلك أنا فقط سآتي مباشره بها؟

O que se passa aqui, é que o Tom não dá presentes, está bem?
المقصد هو أن توم لا يمنح الهدايا , حسناً ؟

Não, Tom, não existe um mundo lá fora, não há detalhes.
لا لا توم توم لا يوجد عالم خارجي لا يوجد تفاصيل انه برنامج وهي تتحكم به

Tom, não aguento isto agora. Podemos ir embora?
توم لا يمكنني التعامل مع هذا الآن هلا ذهبنا فحسب؟

Brown Tom, Não podes estar morto. Isto é terrível.
براون توم, لا يمكنك ان تكون ميتا

- Tom, não faças isto de novo, não.
لا تفعل هذا مرة ثانية .. توم ... لا تفعل ...

Bem, Tom, não acho que possamos dizer categoricamente que ele é um imbecil.
حسناً يا "توم" لا نستطيع ان نقول انه غبي بشكل مطلق

Oh, Tom, não. Não percebeste. Foi um equívoco.
أوه توم لا أنت لا تفهم كان ذلك خطأ

Tom, não quero que saias sem nunca mais usar o teu substituto.
توم ) , لا أريدك أن تخرج مجدّداً ) بدون بديلك

Olha, Tom, não quero comprar a lealdade de um homem...
اسمع, توم, لا أريد شراء ولاء شخص

Tom, não ouças essa merda!
توم" لا تصغِ لهذه التفاهات.. إنها" الدودة من يتكلم

Tom, não podes dizer "anão".
توم لا تستطيع قول قزم

Ele é um deles. Tom, não me incluas na tua visão de fantasia.
توم" لا تضمني الى حياتك الخياليه"

Tom, não me incluas na tua visão de fantasia.
توم" لا تضمني الى حياتك الخياليه"

Tom... não haverá escolha.
" توم " لا يوجد اختيار على الاطلاق

Não és real. Ouve-me, Tom. Não está ali ninguém.
" أستمع إلي يا " توم لا يوجد أحد هنا

Tom, não posso deixar que o povo Americano veja o quão assustado estou.
توم), لا يمكن أن أدع الأمريكيين) يرون كم أنا خائف

Não, Tom, não há necessidade de continuarmos escondidos no subsolo mais tempo.
لا يا (توم), لا حاجة لأى منا أن يبقى مختبئاً تحت الأرض بعد الآن