O ano passado, o Tom e a Barb... A viagem às Bahamas. | Open Subtitles | اسمعي ادري السنه الي راحت توم و بارب ورحلتهم الى باهاماس |
Depois, no inquérito, a mulher de Tom e a de Dick estão desesperadas, | TED | و في التحقيق, زوجة توم و زوجة ديك كانتا شديدتا الحزن. |
Ficou tão assustado quando o Tom e a Becky se perderam na gruta. | Open Subtitles | لقد كان خائفا جدا، عندما تاه توم و بيكي في الكهف |
A tua voz parece a do rato do Tom and Jerry. | Open Subtitles | هل تعرفين صوتك يشبه الفأر (من مسلسل (توم و جيري |
Daqui a 10 minutos começa o "Tom and Jerry". | Open Subtitles | "توم و جيري" سيبدأ بعد10 دقائق. |
Nos 20 anos que passaram juntos, o Tom e a Lynette Scavo tinham seguido algumas regras simples. | Open Subtitles | خلال حياتهم ل 20 عاما توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة |
Bem, se não são o Tom e a Julia, só pode ser a produtora. | Open Subtitles | حسنا ان لم يكونوا توم و جوليا لابد ان يكون المنتج |
O Tom e a Lynette afastaram-se cada vez mais e a Jane aproveitou-se. | Open Subtitles | توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك |
No dia seguinte, o Tom e a Lynette têm dinheiro. | Open Subtitles | في اليوم الذي يليه، سيكون توم) و(لينيت) لديهما مال) |
Então o Tom e a Julia não sabem de nada acerca disso? | Open Subtitles | اذا توم و جوليا لا يعلما باي شيء ؟ |
O Tom e a Julia não podem saber. Não é suposto ninguém saber. | Open Subtitles | لا اخبر توم و جوليا ولا اي شخص |
Para que ela, o Tom e a Agnes tivessem uma vida normal. | Open Subtitles | (حتى تستطيع هي و (توم) و (آغنيس أن يحظوا بحياة طبيعية |
Então e o Tom e a Judy? | Open Subtitles | أين توم و جودي؟ |
O Tom e a Regina estão à espera. | Open Subtitles | - لا أحضر المساعدة توم) و (ريجينا) ينتظروننا) علينا أن نخرج من |
Não creio que o Tom e a Katie aprovassem o que estamos a fazer neste momento. | Open Subtitles | لا أظن أن (توم) و (كايتي) سيوافقان على ما نفعله الآن |
O Tom e a Lynette são nossos amigos há 15 anos. | Open Subtitles | توم" و"لينيت" أصدقائنا" منذ 15 عاماً |
É, estou certo de que o Tom e a Lynette se sentiram da mesma maneira. | Open Subtitles | (أجل ، أنا متأكد أن (توم و(لينيت) شعروا بنفس الشئ |