Então, foi coincidência este interrogatório sobre a morte do Tom Walker, dois dias depois de te ter contado tudo. | Open Subtitles | اوه, إنها فقط مصادفة أن يتم استدعائى إلى هنا للحديث عن مقتل توم واكر بعد ان اخبرتك إنني قتلته بيومين؟ |
Caso o Tom Walker ligue para a mulher amanhã de manhã, procuramo-lo e vamos ser heróis. | Open Subtitles | حسنا, بقليل من الحظ توم واكر سيتصل بزوجته صباح الغد. ونقوم بتعقبه ونصبح أبطال بحلول الظهر. |
Ou seja, que o sacana nos diga onde está Tom Walker e o que anda a planear com Abu Nazir. | Open Subtitles | وهو أن يخبرنا هذا اللعين عن مكان "توم واكر" وما هى المؤامرة التى يدبرها هو و أبو نزير. |
Ele e Tom Walker planeiam um ataque aos Estados Unidos. | Open Subtitles | هو و "توم واكر" يخططوا لهجوم على الولايات المتحدة. |
Ele e o Tom Walker planeiam um ataque aos Estados Unidos. | Open Subtitles | هو و"توم واكر" يخططوا لهجوم على الولايات المتحدة. مَنْ أنتم؟ |
AAileenidentificou o Tom Walker. | Open Subtitles | آيلين تعرفت للتو على توم واكر. |
É o que todos nesta equipa de intervenção estão a dizer, vamos ajudar o Tom Walker! | Open Subtitles | هل هذا ما يقوله كل شخص فى هذا الفريق؟ "هيا نساعد توم واكر"؟ |
Encontrou-se com Tom Walker três vezes, no mínimo, na mesquita Mount Olivet, na semana passada, certo? | Open Subtitles | لقد قابلتَ "توم واكر" على الأقل ثلاث مرات فى مسجد"مونت أولفيت" الأسبوع الماضى ، صحيح؟ |
Amanhã à tarde, encontre-se normalmente com Tom Walker. | Open Subtitles | بعد ظهر الغد، أريد منك المضي قدما كما لو كنتَ ستقابل "توم واكر". |
Não acredito que Tom Walker está realmente vivo. | Open Subtitles | لا اصدق إن "توم واكر" على قيد الحياة بالفعل. اعلم. |
E a Dana tem perguntado sobre Tom Walker. | Open Subtitles | و "دانا" كانت تسأل كثيراً عن "توم واكر". |
Passei os últimos oito anos a pensar que tinha matado Tom Walker. | Open Subtitles | لقد عشتَ الثمانى سنوات الاخيرة معتقداً إني قتلت "توم واكر". |
O Tom Walker está vivo. | Open Subtitles | توم واكر على قيد الحياة. |
A Aileen acabou de identificar Tom Walker. | Open Subtitles | تعرفتْ "إيلين" للتو على "توم واكر". |
Tom Walker trabalha para Abu Nazir? | Open Subtitles | هل "توم واكر" يعمل لحساب أبو نزير؟ |
A Aileen acabou de identificar Tom Walker. | Open Subtitles | تعرفتْ "إيلين" للتو على "توم واكر". |
- Tom Walker morreu. | Open Subtitles | توم واكر مات. لا. |
E quanto ao homem que perseguiam, Tom Walker? | Open Subtitles | ماذا عن الشخص الذي كانوا يلاحقونه..."توم واكر"؟ |
Como se não bastasse o Tom Walker andar por aí com uma arma. | Open Subtitles | -وكأن الخوف بسبب وجود (توم واكر ) طليق ومسلح ليس كافي. |
Ela apareceu a dizer que o pai está nesta com o Tom Walker! | Open Subtitles | -ماذا يحدث؟ جاءت هنا وتقول أن أبي يعمل مع (توم واكر). |