"تونكا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tonga
• Tonka

Eu devia encontrar-me com o presidente da missão de Samoa nas docas e ele ia pôr-me noutro barco para Tonga.
كنت سألتقي برئيس البعثة التبشيرية في سامونيا على الرصيف و بدوره كان سيرسلني الى تونكا على متن القارب التالي

Após umas semanas, encontrei-o e pôs-me num barco para Fiji, onde disse que eu poderia apanhar outro barco para Tonga.
و بعد عدة اسابيع وجدته و ارسلني الى فوجي حيث قال لي اني استطيع ان استقل مركباً من هناك الى تونكا

Os missionários de Fiji arranjaram-me um trabalho num navio para Tonga.
قام المبشرين في فيجي بتحصيل عمل لي على متن سفينة متوجهة الى تونكا تشاركت كابينة مع سويد

Quando cheguei a Tonga, tudo voltou ao normal.
عندما وصلت اخيرا الى تونكا, نفس القصة تكررت

A Federação Mundial de Pugilismo apresenta, os grandes lutadores do Tonka.
رفاق مصارعة دبليو دبليو إف، المصارعون القساة والمستعدون من تونكا

Se assim for, lembra-te do missionário de Tonga que está a tentar regressar a casa sem parecer um elefante.
اذا كان الامر كذلك, تذكري المبشر في تونكا الذي يبذل جهده للعودة للمنزل و ان لا يبدو كالفيل

Não deves pensar em mim neste momento, deves pensar no povo de Tonga e servi-lo com todo o coração e reservar apenas o canto mais ínfimo para mim.
و لكن لا يجب ان تفكر بي الان و انما تفكر بشعب تونكا يجب ان تخدمهم من كل قلبك و تحفظ جزء صغير جداً من قلبك لي

Por favor, mete-o no próximo barco para Tonga. Tenho o tratamento ideal para ele.
ارسليه على متن السفينة القادمة الى تونكا لدي العلاج المناسب له

Está tudo bem aqui em Tonga, a ilha é linda, mas muito pequena.
هنا في تونكا, الامور... جيدة انها جزيرة جميلة و ان كانت صغيرة الحجم نوعا ما

- Tonga!
"تونكا!" يجب ان تذهب الى تونكا!

Não conheço ninguém em Tonga o suficientemente bem para os amar e lhes mandar o meu filho.
لا اعرف اي احد في تونكا لأحبه

E Tonga Kid!
و تونكا كيد...

Reino de Tonga?
مملكة (تونكا)؟