Esperava que ainda tivesses juízo, Tuhon. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو تقوم بها عد إلى رشدك يا توهان |
Infelizmente, uma fonte anónima ligou para o FBI e avisou-os que o Tuhon está cá. | Open Subtitles | لسوء الحظ, فقد قام شخص مجهول بلإتصال بالأف بي آي وأخبرهم أن توهان هنا |
Se fossem atrás do Tuhon, ele não tinha escolha, ia sair da reforma e voltava a ser um bandido. | Open Subtitles | لو أنك قد ذهبت خلف توهان لن يلبث أن يلغي تقاعده ويذهب بحثاً عن كارتر وسيكون حينها خارجاً عن القانون مرة أخرى |
Pagou ao bando do Tuhon no México, e planeava entregá-lo ao FBI. | Open Subtitles | حسناً؟ وقام برشوة طاقم توهان في مكسيكو ويخطط أيضاً على الوشاية بهم للأف بي آي |
Pagou a todos os grupos do crime organizado em LA, por isso, se o Tuhon for para um abrigo, quem é que vai estar à espera dele? | Open Subtitles | لقد دفع لكل منظمة أجرامية في لوس أنجلوس من أجل لو تمكن توهان من الوصل لبيت الأمان من سيكون بإنتظاره؟ |
Para dizeres o nome do Tuhon para a câmara? | Open Subtitles | وذكر إسم توهان أمام كاميرات المراقبة؟ |
Ainda bem que te posso dizer isso na cara, Tuhon. | Open Subtitles | سعيدٌ, أنني سأقول ذلك في وجهك يا توهان |
Vais ser sempre o nosso mestre, Tuhon. | Open Subtitles | ستكون دائماً بمثابة المعلم لنا يا توهان |
Hoje, foram mais Tuhon do que eu. | Open Subtitles | اليوم أصبحت أنت توهان أكثر مني |
O Tuhon fez isso para si. | Open Subtitles | توهان صنع ذلك من أجلك |
Livra-te do telemóvel, Tuhon. | Open Subtitles | تخلص من هاتفك يا توهان |
Eu trato do Tuhon. | Open Subtitles | سأتولى أمر توهان |
- Para onde é que o Tuhon vai? | Open Subtitles | إلى أين ذهب توهان الآن؟ |
O Tuhon. | Open Subtitles | توهان |
Tuhon. | Open Subtitles | توهان |
Homens do Tuhon. | Open Subtitles | رجال توهان |
Olá, Tuhon. | Open Subtitles | مرحباً, توهان |
O Tuhon tem razão. | Open Subtitles | توهان محق |