O carro dele também desapareceu, um Toyota Camry azul. | Open Subtitles | والآن سيارته غير موجودة أيضاً كامري زرقاء تويوتا |
Eu tenho um Toyota Borgonha, matrícula de Illinois número, | Open Subtitles | هناك سيارة تويوتا حمراء بلوحة تسجيل من إلينوي |
Quem conseguir beijar mais cús ganha um Toyota. | Open Subtitles | الرجل الذي يقبّل أكبر عدد من المؤخرات يحصل على سيارة تويوتا |
Por isso, a Statler Toyota está a fazer os melhores preços do ano, em todos os Toyotas de 1985. | Open Subtitles | و حتى الأن قامت شركتى ستاتلر و تويوتا بأفضل صفقة لهذا العام. على كل نماذج تويوتا لعام 1985. |
No que diz respeito à competitividade, todos sabemos que a Toyota tem maior quota de mercado que as três grandes juntas. | TED | أما من جهة القدرة التنافسية فنحن نعلم أن القيمة السوقيه لشركة تويوتا هي أكبر من تلك لمجموع منافسيها الثلاث. |
Tem um Toyota corolla marrom... placa ZSJ 959? | Open Subtitles | هل انت مالك سيارة تويوتا سوداء ارقامها 959 |
O carro foi descrito como sendo um Toyota Camry preto, mas ninguém viu a matrícula nem o condutor. | Open Subtitles | السيارة كانت تويوتا كامري سوداء لكن لم يأخذ أحد رقم السيارة أو رأي السائق |
- Não. Dois mini coopers, um Peugeot 607... um Toyota híbrido... | Open Subtitles | إثنان ميني كوبر 2006 و2007 تويوتا هايبرد |
De facto, o único bem que possuo é um Toyota Corolla de 86. | Open Subtitles | في الحقيقة، العنوان الوحيد أحمل ل' 86 تويوتا كورولا. |
- Não. Dois mini coopers, um Peugeot 607... um Toyota híbrido... | Open Subtitles | إثنان ميني كوبر 2006 و2007 تويوتا هايبرد |
O idiota que está bloqueando a plataforma de carga Com um Toyota Corolla de 79 pode move-lo de imediato, por favor? | Open Subtitles | الحقير الذى يسد الطريق بسياره تويوتا كرولا يحركها الان رجاء |
Perto de um Toyota prata em Riverton, passando a pedreira Tyson. | Open Subtitles | في سيارة تويوتا فضية عند ريفرتون بعد مقلع تايسون |
Eu ganho $32.070 por ano, conduzo um Toyota Scion sempre atestado. | Open Subtitles | أكسب 32.07 سنوياً من بيع زيوت تشحيم محرك تويوتا |
Sabe, eu ia comprar um destes ou 17 Toyotas Corolla. | Open Subtitles | كما ترون، كنت إما الذهاب الى شراء واحدة من هذه أو 17 كورولا تويوتا. |
Aquilo que ele sente quanto a Toyotas ou papel higiénico não afetará a saúde dos doentes mas as opiniões dele sobre o direito de uma mulher escolher, sobre a medicina preventiva e as decisões de fim-de-vida, podem afetar. | TED | حسنًا، مشاعرك تجاه سيارات تويوتا أو ورق كوتنيلّا لن تؤثر على صحة مرضاك، لكن نظرتك إلى حق المرأة في اتخاذ القرار إلى الطب البديل وقرارت إنهاء الحياة قد تكون كذلك. |
Eu costumo escolher Toyotas ou Hondas. | Open Subtitles | أنا غالبا أتجه ل (تويوتا) أو ال (هوندا). |
É eficiente, não só porque a Toyota investiu na ciência dos materiais, mas porque investiu na ciência comportamental. | TED | إنها فعالة ليس فقط لأن تويوتا استثمرت في علم المواد و لكن لأنها استثمرت في علم السلوك أيضا |
Como é que a Toyota conseguiu retomar a produção de carros? | TED | كيف يعقل، إذن، أن تويوتا كانت قادرة على استعادة إنتاج السيارات؟ |
Livrámo-nos de um dos enormes SUV's e comprámos um... Prius. | Open Subtitles | تخلصنا من واحده من هذه السيارات الكبيره واشترينا سياره صغيره من نوع تويوتا اسمها بيريز |