| O vírus dominou o Thiago como a idiotice o Cabe. | Open Subtitles | واو , الفيروس يتحرك عبر تياغو كما يتحرك التشنج خلال كايب |
| O Thiago está com febre. Ele não vai aguentar muito. | Open Subtitles | تياغو يحترق , لا أظن أن بإمكانه الصمود لفترة أطول |
| Não sei se podes entender, Thiago, mas a nossa equipa sobrevive a situações como esta. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان بإمكانك التفهم تياغو لكن فريقنا يمر اعتيادياً بحالات كهذه |
| Damien Thorn, o homem que tirou o Tiago dos carris. | Open Subtitles | داميان ثورن)، الرجل الذي) سحب (تياغو) من القطار |
| Ao menos tens a Claudia e o Tiago. | Open Subtitles | على الأقل فأنت لدذلك (كلاوديا) و (تياغو) |
| Tiago! Para de fazer disparates. | Open Subtitles | يا (تياغو)، توقّف عن الحماقات. |
| Corta uma! Vamos dá-la ao Thiago! | Open Subtitles | اقطع واحدة وافتحها ولنضع البعض بــ فم تياغو |
| Thiago, o que é que se passa? | Open Subtitles | تياغو , ماذا بك؟ |
| O Thiago vai ficar bem. | Open Subtitles | تياغو سيكون بخير |
| Thiago... | Open Subtitles | .. تياغو |
| Ei, Thiago. | Open Subtitles | هيه , تياغو |
| Tiago Gunderson, ouve a tua mãe. | Open Subtitles | يا (تياغو جاندرسون)، استمع لأمّك. |
| Papá, esta é a Carla, a Bia, o Tiago. | Open Subtitles | يا أبي، هذه (كارلا) و(بيا) و(تياغو). |
| Tiago, cuidado. | Open Subtitles | حذار يا (تياغو). |
| Vamos, Tiago. Vamos. | Open Subtitles | فلنذهب يا (تياغو). |
| -Está bem, Tiago! | Open Subtitles | -حسنًا يا (تياغو )! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 