"تيتانيوم" - Traduction Arabe en Portugais

• titânio

Bem, os tacos dela e os tacos usados no pára-raios são de aço também, mas as cabeças tinham uma liga em titânio.
حسناً، ناديها فولاذ مستقيم والنادي أستعمل كنقطة جذب فولاذية، أيضاً لكن الرأس لا بد أن يكون لديه سبيكة تيتانيوم فيه

Ele tem várias fracturas antigas e próteses de titânio.
هو لدية كسور متعددة ملتئمة و شرائح تيتانيوم

Mesmo alguém com um crânio de titânio não se afogaria.
ثم أن شخصاً ما مع جمجمة تيتانيوم لن يغرق

Tenho um úmero de titânio daqui até aqui. É muito porreiro.
ولديّ عضد تيتانيوم من هنا إلى هنا، أنه رائع حقًا.

Cobre a unir puas. Aqui há uma liga de titânio.
سبيكة تيتانيوم هنا، إنهّا جيّدة الصنع حقاً، و مكلفة جداً

Recarregador de titânio, 3 mil balas, com rajadas de 300.
تيتانيوم معاد الشحن، 3,000 دبوس مستدير مع إنفجارات من 3 إلى 300

Blindado a titânio, um mostrador de comandos multiusos, e seis suportes para bebidas.
درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات و 6 حاملات شراب

Pedi pontas de titânio e uma arma mais potente.
انا طلب نصائح تيتانيوم و بندقية إنطلاق أكثر قوة.

- Combinei os cristais numa matriz de tungsténio e titânio a temperaturas super baixas, e isso é que resolveu a coisa.
ذلك مستحيل. دمجت البلورات في مصفوفة تيتانيوم مع تنجستن درجات الحرارة،

São feitas de um titânio avançado que é indetectável.
انها مصنوعه من سبيكه تيتانيوم مطورة وهي غير مسجله

É um prego de titânio que puseram no teu paciente há 20 anos.
هذه شريحة تيتانيوم تم زرعها بمريضك منذ 20 عاماً

Vamos, dá uma palmadinha. Vamos, é de titânio!
حسنا، اضرب، اضرب بشدة اضرب، إنه تيتانيوم.

Dispara esferas de plasma que cortam placas de titânio de 10 cm.
تطلق أجرام البلازما السماوية القادرة على العودة إلى المكان الأصلي يمكنها قطع صحن تيتانيوم بسمك أربع بوصات

Alguma vez tentaste esconder uma mala de titânio do Governo enquanto foges?
حاولت أبدًا وأخفيت حقيبة تيتانيوم لقضية حكومية هاربة من قبل؟

Encontrámos aparas de uma liga de titânio e isto.
وجدنا قصاصات من نوع ما من سبيكة تيتانيوم ، وذلك

Diretor, o que está a testemunhar são varas sólidas de titânio
ما تراه أيها المأمور هي قذائف تيتانيوم صلبة تُسافر لمسافة 7 ماخ

Menos de dois porcento de traços de magnésio e titânio
أقل من إثنان بالمائة آثارِ منجنيزِ، تيتانيوم -

É titânio, laminado com Kevlar.
إنه "تيتانيوم" مغلف بألياف" أرميد "المضادة للرصاص

PCB's, selénio, titânio, arsénio.
"بي سي بي"، "سيلينيوم"، "تيتانيوم" و"زرنيخ"

Liga de titânio, igual à que utilizam no vaivém espacial.
مصنوعة خصيصاً "سبيكة تيتانيوم "مثل التي يستعملوها في "مكوك الفضاء