| Disseram que o ouviram a caminhar pelas paredes, Sra. Teeter! | Open Subtitles | إنهم يسمعون أصوات زحفه داخل الجدران يا آنسة (تيتير) |
| "Olá, sou a Ida Teeter. Não posso atender o telefone agora." | Open Subtitles | "مرحباً، أنا (آيدا تيتير) ولا أرغب بالإزعاج الآن" |
| Deixe-me dizer-lhe uma coisa, Sra. Teeter, já que não tem decência suficiente para fechar as portas ou janelas. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيئاً, آنسة (تيتير) بما أنه ليس لديك الكياسة الكافية لإغلاق بابك أو نوافذك |
| Então, o que é que fazes aqui, Ida Teeter? Teeter... | Open Subtitles | -ماذا تفعلين هنا يا (آيدا تيتير)؟ |
| Eu mantenho o prédio limpo, Sra. Teeter. | Open Subtitles | -أنا أدير بناء نظيفاً يا آنسة (تيتير ) |
| Eu gostava de ter uma conversa consigo, Sr.ª Teeter. | Open Subtitles | أود التحدث إليك قليلا يا آنسة (تيتير) |
| - Ida Teeter, eu sei. | Open Subtitles | -آيدا تيتير)! أنا أعرف) |
| - Boa noite, Sr.ª Teeter. | Open Subtitles | -طاب مساؤك يا آنسة (تيتير ) |
| - Sr.ª Teeter! ? | Open Subtitles | -آنسة (تيتير )! |
| Sra. Teeter. | Open Subtitles | آنسة (تيتير)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 