- Ela piscou. Ela está a piscar! - Teeger, pare de piscar. | Open Subtitles | إنها تغمز، هيا لقد غمزت - تيجار)، توقفي عن الغمز) - |
Teeger, por favor não repita isto a ninguém, mas eu estou do vosso lado. | Open Subtitles | نعم, يمكننى فهمها الان انت تريد ان تظهره كوحش (على العكس من ذلك سيدة (تيجار ومن فضلك لا تعيدى قول ذلك لاية أحد |
- Não sei. Sou Natalie Teeger, este é Adrian Monk. | Open Subtitles | (انا (ناتالى تيجار) وهذا (ادريان مونك نحن نعمل مع الشرطة |
Edward Garcia, Adrian Monk, Natalie Teeger. | Open Subtitles | (إدوارد جارسيا)، (ادريان مونك) (ناتالي تيجار) |
"Julie Teeger candidatou-se à Universidade de Berkeley, | Open Subtitles | جولي تيجار) تتقدم)" " لولاية " كال بيركيلي |
- Sim! Julie Teeger. - Ela foi a melhor. | Open Subtitles | أوه، نعم - نعم، (جولي تيجار) كانت الافضل - |
"a interpretação da música "Away" por Julie Teeger foi completamente... | Open Subtitles | حسناً، أه "جولي تيجار) بأدائها لاغنية "أواي) الاغنية الشعبية الكلاسكية، كانت بالكامل |
Teeger deve-me 4 minutos da minha vida de volta." | Open Subtitles | الانسة (تيجار) تدين لي بأربع دقائق من حياتى الماضية |
A sua reclamação foi recebida, Mna. Teeger. Mais alguma coisa? | Open Subtitles | (شكواك تمت تدوينها سيدة، (تيجار هل هناك أي شيئ أخر ؟ |
Apresento-lhe Julie Teeger. Julie estava no espectáculo que você criticou no sábado à noite. | Open Subtitles | سيد، (هانيجان) أريدك (أن تقابل، (جولي تيجار |
Teeger, a sério, mas ainda não descobrimos tudo. | Open Subtitles | (وأنا أقدر هذا سيدة، (تيجار فعلاً أفعل، ولكن لم تكتمل لنا الصورة بعد |
- Horrível. - Excelente! Adrian Monk, Natalie Teeger, esta é Samantha Osten, agente da Amanda. | Open Subtitles | (أه، (أدريان مونك)، (ناتالي تيجار (هذه، (سامانتا أوستن |
- Não... Meu Deus, ouvi falar tanto de si. Sou Natalie Teeger. | Open Subtitles | أوه يا إلهي، لقد سمعت الكثير عنك (أنا، (ناتالي تيجار |
Ele estava sempre com medo de tocar nas pessoas. Natalie Teeger, encarregada de cumprimentar. | Open Subtitles | (ناتالى تيجار) المخولة بمصافحة الايدى |
A audaz Mna. Teeger. - Está a voluntariar-se? | Open Subtitles | السيدة (تيجار) المتلهفة هل تتطوعى ؟ |
Já conhece Adrian Monk, Natalie Teeger. | Open Subtitles | (انت تعرف (ادريان مونك (و (ناتالى تيجار |
Vocês procuram a Mna. Julie Teeger? | Open Subtitles | هل أنت تبحث عن الانسة جولي تيجار) ؟ |
- Chamo-me Natalie Teeger. | Open Subtitles | ) ...هذا يعتمد على - (اسمي، (ناتالي تيجار - |
Este é o tenente Disher e acho que já conhece Natalie Teeger. | Open Subtitles | (هذا هو الليفتانيت، (ديشر ... و أعتقد أنك تعرف، (ناتالي تيجار) ؟ |
Assim sairá em liberdade com um aviso, Mna. Teeger. | Open Subtitles | لذا سندعك ترحلين (مع أنذار سيدة، (تيجار |