Durante 11 anos, fui presidente da câmara municipal de Tirana, a nossa capital. | TED | كنت مدير بلدية لعاصمتنا تيرانا لمدة ١١ سنه |
Construímos a nova e luminosa sala de receção que fez com que as pessoas, os cidadãos de Tirana, pensassem que tinham viajado para o estrangeiro, quando entravam para fazer os seus pedidos. | TED | و بنينا قاعة الاستقبال النيرة الجديدة جعلت الناس، مواطني تيرانا يشعرون انهم قد سافروا خارج البلاد عندما يدخلون ليدلوا بطلباتهم |
Sim. Vai até ao aeroporto de Rinas em Tirana. | Open Subtitles | أذهبى الى مطار ريناس فى تيرانا |
Ele está num túnel subterrâneo Entre Tirana, e o clube de Mossi. | Open Subtitles | اخذه إلى نفق تحت أرضي أسفل "تيرانا"، بملهى (موسي) |
Vai até Tirana e, vais ver por ti mesmo. | Open Subtitles | تعال إلى "تيرانا" فحسب وسترى ذلك بنفسك |
O nosso motorista, Bashkim apresentou-nos ao seu amigo que era dono de um depósito de embalagens em Tirana. | Open Subtitles | سائقنا (باشكيم) قدمنا إلى صديقه الذي يملك شركة تعليب و تخزين خارج (تيرانا) |
Tirana para Springfield, está agora a aterrar. | Open Subtitles | من (تيرانا) إلى (سبرينغفيلد)، وصلت الآن |