"تيش" - Traduction Arabe en Portugais

• Tish
• Tisch

Vou ser honesto contigo, Tish, nunca me senti bem a ver-te fazer isso aos homens.
تعلمين ان يجب علي ان اكون صادق معاك , تيش لأ ارتـاح بـ مشاهدتك تفعلين هذا بالرجـال ..

Venha aqui, Tish. - você tem que arruinar tudo, não é?
إلى هنا يا تيش - عليكِ أن تخربي كل شيئ أليس كذلك؟ -

Tish, ande! precisamos sair daqui.
تحركي يا تيش علينا أن نخرج من هنا

Sou estudante de Artes. Estudo à noite na Tisch.
أنا طالب فنون أخذ دروساً ليلية في "تيش"

O prazo para as candidaturas do Programa de Escritores da Tisch acaba em dois dias.
الموعد النهائي لمسابقة "تيش" في الكتابة في ظرف يومان،

Tish, viu o Jeremy a discutir com alguém ontem à noite?
(تيش)، هل لاحظتِ (جيرمي) يتجادل مع أيّ أحدٍ ليلة البارحة؟

Cho, Wylie, vão trabalhar com o Spackman para apanharmos a Tish.
(تشو)، (وايلي)، أنتما ستعملان مع (سباكمان) في تعقب مكان (تيش).

Uma pesquisa por matrícula encontrou um camião registado em nome de Tish Delaurio que está numa garagem em Travis Heights.
لقد وُجدت سيّارة مُسجّلة لـ(تيش ديلوريو) عند إجراء مسح لأرقام اللوحات -في موقف سيّارات في (ترافيس هايتس ).

Tish, o que fiz consigo hoje foi uma fraude.
(تيش)، ما فعلته معكِ سابقاً اليوم كان خُدعة.

Serão parentes do Tish e da Bobo Coleman?
أتساءل إن كانوا أقرباء لـ(تيش) و (بوبو كولمن).

Creio que não, Tish.
أنا لا أعتقد ذالك، تيش.

Desculpa-me, Tish.
أَنا آسفُ. تيش.

Tish. Sou da califórnia.
تيش أنا من كاليفورنيا

A Tish é amicíssima da Carolyn Bigsby.
(تيش) صديقه مقربه جداً لـ (كارولين بيجسبي)

Talvez a Tish, ainda não saiba disso.
حسناً ، ربما هذا لايغير من موقف (تيش) لكِ

O que teria acontecido se não me tivesses contado isso e eu enviasse a história errada na minha candidatura para a Tisch?
ما الذي كان سيحدث لو لم تقولي لي هذا، وأرسلت القصّة العوجاء مع ملف ترشيحي لـ"تيش"؟

Não sabia que te ias candidatar ao Programa de Escritores da Tisch.
لم أكن أعرف أنك تقدمين طلب لولوج برنامج "تيش"

Os problemas do ano passado, a Tisch, seja o que for parecem mesmo insignificantes.
..ومشاكلنا منذ السنة الماضية جامعة "تيش".. مهما يكن إنهم حقاً يشعرون بالغباء الآن

Critiquei o Tisch e a empresa.
لقد تركت تيش لقد تركت الشركة

Pronto, a minha candidatura à Tisch foi enviada, a Vanessa está fora e eu comi uns 2kg de bolachas.
حسناً ,ارسلت استمارة (تيش) في البريد (فينيسا) خارج المدينة وأكلت للتو خمس باوند من (البسكويك)

Não sabia que te ias candidatar ao Programa de Escritores da Tisch.
لم أعلم أنك تقدمين على برنامج (تيش) للكتابة