Sim, sou Natalie Teeger, e este é Adrian Monk. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أجل، أنا (ناتالي تيغر)، وهذا (أدريان مونك). |
"ao local de um duplo homicídio. "Obrigada, Natalie Teeger." | Open Subtitles | {\pos(192,210)} "إستُدعي رئيسي لموقع جريمة قتل مزدوجة، شكراً، (ناتالي تيغر)." |
Este é o Tenente Disher, Natalie Teeger e Adrian Monk. | Open Subtitles | ( ناتالي تيغر ) و ( أدريان مونك ) |
Por isso tentaram raptar o sargento Teager quando o trouxemos para casa. | Open Subtitles | ربما لهذا حاولوا اختطاف النقيب تيغر.. حين أحضرناه للمنزل. |
Não identificou o Teager? | Open Subtitles | لكن ليس لابعاد المشتبهين الاخرين. ظننت أنها تعرفت على تيغر. |
Sou o Irmão Andrew. Olá sou Natalie Teeger e este é Adrian Monk. | Open Subtitles | ( مرحباً , أنا ( ناتالي تيغر ) , و هذا ( أدريـان مونك |
Viu o Sr. Monk e a Mna. Teeger? Sim, senhor. | Open Subtitles | هل رأيت سيد ( مونك ) و الآنسة ( تيغر ) ؟ |
Não se preocupe comigo, Sra. Teeger. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني يا آنسة (تيغر). |
Estamos com a minha mãe. Natalie Teeger. | Open Subtitles | نحن هنا مع والدتي، (ناتالي تيغر). |
- És a Julie Teeger, certo? | Open Subtitles | -أنتِ (جولي تيغر)، صحيح؟ -أنا (ليزا ). |
Sra. Teeger, o que faz aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه يا سيدة (تيغر)؟ |
Sra. Teeger. | Open Subtitles | -الآنسة (تيغر)؟ |
Sra. Teeger! | Open Subtitles | يا آنسة (تيغر)! |
- A ávida Mna. Teeger! | Open Subtitles | الإيغر آنسة (تيغر) |
Esta é a Natalie Teeger. | Open Subtitles | ( و هذه ( ناتالي تيغر |
Mna. Teeger. - Que bom ver-vos inteiros. | Open Subtitles | المحقق( مونك) آنسة( تيغر) |
Porque falei com o laboratório do exército que guarda os restos mortais do Teager desde que foram recuperados do local do acidente. | Open Subtitles | كلا. لأني للتو اجريت اتصالاً مع مختبر الجيش للتشخيص الاجرامي.. بالمكان به بقايا "ناتانيال تيغر" موجودة.. |