Há uma hora, encontrámos a arma que matou a Mary Beth no apartamento do Tiegler, com as impressões digitais dele. | Open Subtitles | عثرنا قبل ساعة على السلاح الذي تمّ قتل (ماري بيث) به (بشقة (تيغلر) و عليها بصمات (تيغلر |
Não acharam estranho o desmaio do Rick Tiegler? | Open Subtitles | ألا يبدو لكم غياب (تيغلر) عن الوعي أمراً غريباً ؟ |
O Tiegler acordou e estava de pé a olhar para o corpo e não de cabeça para baixo no seu próprio vomitado. | Open Subtitles | لقد استيقظ (تيغلر) من غيبوبة الثمالة واقفاً فوق جثّة بدلاً من أن يكون وجهه ممرغاً ببركة من القيء |
Hipnotizaram o Tiegler para matar a Mary Beth e hipnotizar o Carl. | Open Subtitles | (لقد قام أحدهم بتنويم (تيغلر) كي يقتل (ماري بيث و بعدها نوّم (كارل) مغناطيسياً ؟ |
Ms. Hendrix, acha que o Rick Tiegler matou a sua irmã? | Open Subtitles | يا آنسة (هندريكسن) , سؤال على السريع هل تظنين بأنّ (ريك تيغلر) من قام بقتل شقيقتكِ ؟ |
O Tiegler não fez isto e talvez não tenha matado a Mary Beth. | Open Subtitles | لا - (إذاً لم يقم (تيغلر) بتنويمه . و ربما لم يقم أيضاً بقتل (ماري بيث - |
O assassino hipnotizou o Tiegler, que pensou ter desmaiado. | Open Subtitles | لقد كان (ريك تيغلر) منوماً مغناطيسياً من قِبل القاتل الحقيقي |
- O Tiegler saiu sob fiança? | Open Subtitles | ما الذي حصل ؟ هل خرج (تيغلر) بكفالة بهذه البساطة ؟ |
O Tiegler safou-se. | Open Subtitles | و أنا كذلك . عثر (تيغلر) على المال من مكانٍ ما |
- Não foi o Tiegler que pagou a fiança. - Quem foi? | Open Subtitles | بشأن كفالة (تيغلر) , لم يقم (تيغلر) بدفعها |
Tiegler, é o primeiro dia em que está sob fiança, não... | Open Subtitles | يا (تيغلر) هذا يومكَ الأوّل بعد دفع كفالتك لا تفعل هذا |
O meu sócio, Mr. Rick Tiegler, vai conduzir o seminário. | Open Subtitles | (سيقوم زميلي , السيّد (ريك تيغلر |
Com que o advogado do Tiegler pode prejudicar-nos. | Open Subtitles | قد يستخدمه محامي (تيغلر) ضدّنا |
- Sabe mais sobre a fiança do Tiegler. - Certo. | Open Subtitles | (اعرف بشأن كفالة (تيغلر - حسناً - |
- Ele não falou com o Tiegler? | Open Subtitles | لم يتحدّث (ريغسبي) إلى (تيغلر) . |
Mr. Tiegler. | Open Subtitles | (سيّد (تيغلر |