| Sou a Carol Templeton da Bracket, McGalpin Gaines. | Open Subtitles | سيدي أنا كارول تيمبلتون وكالة باركت، مكجالبين وجينز |
| Tive uma manhã horrível por causa daquela Carol Templeton. | Open Subtitles | لقد كان صباحا عصيبا استمعت الى كلاما سيئا من كارول تيمبلتون |
| Carol Templeton, sim? Aqui é o Jerry Webster. | Open Subtitles | كارول تيمبلتون لو سمحتي جيري ويبستر يتحدث |
| Isto é... para a Miss Carol Templeton da Bracket, McGalpin Gaines. | Open Subtitles | انها.. ميس كارول تيمبلتون وكالة باركت، ماكجالبن وجينز |
| Sra Templeton, ainda não está há muito tempo connosco. | Open Subtitles | ميس تيمبلتون لم يمر كثيراً وانت معنا |
| Isso não travaria a Templeton. Isto sim. | Open Subtitles | هذا سيوقف ميس تيمبلتون هذا جيد |
| Miss Templeton, duvida da sua própria testemunha? | Open Subtitles | ميس تيمبلتون! برجاء الكف عن استفزاز شاهدتك |
| E pusemos aquela Templeton no lugar. | Open Subtitles | -حقا لقد وضعنا ميس تيمبلتون بمكانها اللائق -حقا.. |
| Relaxe, eu vou manter a Sra Templeton ocupada dia e noite. | Open Subtitles | أهدأ! .. فأنني اتولى أمر ميس تيمبلتون واجعلها مشغولة ليلا ونهارا |
| Esta Templeton é mesmo vingativa. - Deixe ser. | Open Subtitles | -ان تيمبلتون هذه ليست امرأة سهلة ابتعدي عنها يا كيلي! |
| Depois o irmão do Ronny Templeton chamou a polícia e fomos presos. | Open Subtitles | ثم اتصل شقيق "رونى تيمبلتون"بالشرطة وقبضوا علينا جميعا. |
| Estamos a exagerar ou o Templeton escreve mesmo o que se passa? | Open Subtitles | ما رأيك يا (غاس) ؟ هل صدّق ما يكتبُه (تيمبلتون) ؟ |
| Acho que te devo o benefício da dúvida, Templeton. | Open Subtitles | (أعتقد أنني أدين لك بفائدة الشك يا (تيمبلتون |
| A Carol Templeton tinha razão. | Open Subtitles | كارول تيمبلتون كانت محقة |
| Aqui é a Milly, a secretária da Miss Templeton. | Open Subtitles | انا ميلي سكرتيرة ميس تيمبلتون |
| Estou brincando. Achei sua carteira, seu nome é Roger Templeton mesmo. | Open Subtitles | كنت أمزح، وجدت محفظتك (اسمك الحقيقي (روجر تيمبلتون |
| Enquanto me perguntava se parecia tão estupido enquanto fantasiava, decidi checar o Sr. Templeton. | Open Subtitles | بينما تساءلت إذا كنت أبدو بذلك الغباء عندما أتخيل (قررت أن أتفقد السيد (تيمبلتون |
| - Chance Templeton está morto. | Open Subtitles | تشانس تيمبلتون القديم قد مات |
| Este é o Scott Templeton. Ele vai trabalhar nisto comigo. | Open Subtitles | هذا (سكوت تيمبلتون) سيعمل معي على القصّة |
| Diz que o Templeton já não atende as chamadas dele, por isso veio aqui para falar com outra pessoa. | Open Subtitles | يقول أن (تيمبلتون) لم يعد يرد على مكالماته لذلك أتى إلى هنا ليتحدّث لشخص آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 