"تينجا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tinga

Eu deixei que a Manticore apanhasse a Brin... matasse a Tinga...
-لقد سمحت لـ(مانتيكور) أن تقبض على (برين) وتقتل (تينجا )

Não deve ser fácil, sabendo que eles têm a Tinga.
نعم .. ولن يكون سهلاً مع العلم انهم يحتجزون ( تينجا) ـ

Os meninos lá em cima estão zangados por causa da fêmea X5 que fugiu. Tinga, não é?
إنهم غاضبون من هروب الإكس 5 من الإناث ( تينجا) أليس كذلك؟

De acordo com o teu interrogatório sobre a fuga da Tinga,
وفقاً لمعلوماتك فيما يتعلق بهروب (تينجا) ـ

Eu fiz um acordo, a Tinga entregar-se em troca de eu poupar a vida do filho dela.
سوف أقوم بصفقة للتوصل إلى تأمين (تينجا) ـ وفي المقابل تجنب ابنها الموت.

Queres ir salvar a Tinga ou apareceu algo mais urgente?
أتريدي أن نذهب لإنقاذ ( تينجا) أو لديك شيئٌ ملح لعدم الخروج؟

Acabei de receber uma mensagem da Tinga. O Lydecker localizou-a e ela precisa da nossa ajuda.
لقد تلقيت رسالة من ( تينجا) ويحاول ( لايدكر ) ـ الوصول إليها وهي تحتاج للمساعدة.

A Tinga tem um filho em Portland. O marido dela após um anúncio de pessoa desaparecida sobre ela.
تينجا لديها طفل في ( بورتلاند) من زوجها ولقد وضعت في قائمة المطلوبين.

A Tinga fugiu, e nós perdemos o menino.
تينجا هربت والطفل أضعناه.

Eu não os vou deixar fazer a Tinga o que eles fizeram com a Brin. Nós vamos tirá-la de lá.
أنا لن أدعهم يفعلون لــ (تينجا) كما فعلوا مع (برين) سنخرجها من هنا.

O mesmo sujeito que me disse que a Tinga não estava lá.
-نفس هذا الشخص لم يجد (تينجا) هناك

E o nome dela não é Penny, é Tinga.
وأسمها ليس (بيني) ـ أسمها (تينجا) ـ

O nome dela não é Penny, é Tinga.
اسمها ليس (بيني)ـ اسمها (تينجا)ـ

Tinga, sou eu.
تينجا إنه أنا.

Tinga, não!
" تينجا " لا!

Tinga.
(تينجا))