| Se o Tendo encontrar o Felix, talvez o tiroteio ocorra no café. | Open Subtitles | إذا وجدت تيندو فيليكس، ربما يحدث اطلاق النار في المقهى. |
| Talvez o Felix tenha roubado o produto que ia entregar ao Tendo. | Open Subtitles | ربما فيليكس سرق المنتج أنه كان من المفترض أن يسلم إلى تيندو. |
| Porque pesquisaste a identificação ocular do Tendo Guinta? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول لي لماذا قمت بتشغيل بحث العين دنت على تيندو Guinta؟ |
| Demi-plié. Tendu. Firme-se na perna de apoio e não na barra. | Open Subtitles | . ديمى بلاى تيندو ابقى رجلك على وضعها كما هى . لا تحركها |
| Demi-plié. Tendu atrás. | Open Subtitles | . ديمى بلاى تيندو مره اخرى |
| Não há sinal do Felix nem do Tendo. | Open Subtitles | لا فيليكس، لا تيندو. |
| Anda cá. Tendo. Que bom ver-te, meu! | Open Subtitles | اقترب (تيندو) سررت برؤيتك يا صديقي |
| Tendo. Tendo! | Open Subtitles | (تيندو)، (تيندو) |
| Tendu à frente. | Open Subtitles | . تيندو فرونت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 