Tinker Bell, no princípio da estacão, ...foi-te dado uma grande responsabilidade. | Open Subtitles | " تينكر بيل " في بداية السنة كلفت بمسؤولية كبيرة |
Tal como viste no Billy Tinker quando lhe deste com os faróis? | Open Subtitles | مثل الذي رَأيتَ في بيلي تينكر عندما حَصلتَ عليه في أضوائكَ العلوية؟ |
Tinker Bell, lembra-te de dobrar os joelhos, e mantem os cotovelos para dentro | Open Subtitles | تذكري يا تينكر بيل أن تحني ركبتيكِ وأن تُرجعي مرفقكِ للخلف |
Nós não temos uma roupa de Sininho, senão ele poderia representa-la. | Open Subtitles | في الحقيقة، ما عندنا ممثلون لدور تينكر بيل هو يمكن أن يؤدي دور تينكر بيل |
Venham acolher o vosso novo membro; a Fada Sininho. | Open Subtitles | ونرحب بالعضو الجديد من النقابة الخاصة بك المواهب، تينكر بيل. |
Inexperiente ('Tinker'). | Open Subtitles | بلقب (تينكر = مُتعدد الحرف). |
- Tudo bem. - Diz olá a Tinker Bell, ok? | Open Subtitles | حسنا- "فقط لا تنسى أن تسلم على "تينكر بيل - تينكر= عاملة |
Só que a Tinker Bell, enquanto que, sem dúvida talentosa, também... | Open Subtitles | ...فقط "تينكر بيل" هي من لديها موهبة رائعة، كما أنها |
Tinker Bell, precisamos dele todo em terra firme. | Open Subtitles | تينكر بيل"، تعلمين أننا نحتاج كل حبة منه" في البر الرئيسي |
Esta noite, creio que esta é a melhor festa da história, ...graças a uma Fada muito especial, Tinker Bell. | Open Subtitles | هذه الليلة، أعتقد أن هذا هو أفضل إحتفال على الإطلاق شكرا للجنية المميزة "تينكر بيل" |
Ou como o Tinker ali, um garimpeiro de diamantes do oeste da África. | Open Subtitles | أو مثل "تينكر" هنا إنه حفار للماس من أفريقيا الوسطى |
Não te estou a demitir. Pedi ao Tinker para treinar-te na pá-carregadeira. | Open Subtitles | اهدأ,أنا لن أفصلك إن "تينكر" سيعلمك كيف تدير الحفار |
O Billy Tinker é o rapaz que foi assassinado no atropelamento e fuga há dois meses. | Open Subtitles | أوه، رجل. بيلي تينكر - ذلك الولد الذي قُتِلَ |
Ei, Cheese. Entrega especial para a Tinker Bell. | Open Subtitles | "أهلا "شيست "طرد خاص لي "تينكر بيل |
Tinker Bell, a Rainha Clarion está a tua espera. | Open Subtitles | تينكر بيل" ، الأميرة "كلاريون" تنتظرك" |
Vejo que a Sininho tem o seu trabalho todo feito, misteriosamente. | Open Subtitles | أرى تينكر بيل لديه حصلت عملها القيام به، في ظروف غامضة. |
Sininho, ainda não reparaste, no que fizeste? | Open Subtitles | تينكر بيل، لا يمكنك حتى تحقيق ما تفعلونه؟ |
Por favor, Sininho, pensa nisto. | Open Subtitles | من فضلك، تينكر بيل، مجرد التفكير في ذلك. |
Sininho vai-nos salvar com os seus tolos aparelhinhos. | Open Subtitles | تينكر بيل الذهاب الى ينقذنا معها الغافل مفاتيح قليلا الائتلاف دو. |
Sininho, tu estás certa, porque tu podes fazer isto. | Open Subtitles | الآن، تينكر بيل، هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تفعل هذا؟ |
- Certo, porque alguém tem que impedir aqui a Fada Sininho de atirar em toda a gente. | Open Subtitles | جيد ، لأنه هناك شخص عليه أن يمنع تينكر بيل هنا من إطلاق النار على الجميع |
Inexperiente, Alfaiate. Tudo. | Open Subtitles | (تينكر)، (تايلور)، كل هذا |