Não, estão a tomar o pequeno-almoço. T.B. É Theodore Banner. | Open Subtitles | لا، هم فقط تَنَاوُلوا الفطور تي بي هو تيودور بانار |
Quando Theodore terminou a relação, Emma assassinou-lhe a esposa. | Open Subtitles | لكن بعد أن أنهى تيودور علاقتهما اقتحمت بيته وقتلت زوجته |
Foram derrotados pelo Presidente Theodore Roosevelt liderando exércitos imperialistas. | Open Subtitles | تم سحقهم بيد الرئيس "تيودور روزفلت" وهو يقود جيوش امبريالية ورعاة بقر |
Ora, há Folliats aqui desde os tempos dos Tudor. | Open Subtitles | ان عائلة فوليات كانت هنا منذ ايام تيودور |
Henrique Tudor era descendente direto do primeiro Duque de Lancaster, criado no exílio depois da morte do pai numa rebelião anterior. | TED | هنري تيودور كان حفيد أول دوق من عائلة لانكستر و الذي عاش في المنفى بعد وفاة والده في تمرد سابق. |
Quanto a quem matou Richard III e como Henry Tudor escapou com vida,.. | Open Subtitles | أما بالنسبة لمن قتل ريتشارد الثالث وكيف فر هنري المهزوم تيودور بحياته |
Stanley, apresento-te o Rex, o Alan e o Theodore. | Open Subtitles | لا يزال بالمستشفى "يا "ستانلى" أقدم لك "ريكس" و"آلان" و"تيودور |
Qualquer dúvida, pergunta ao Theodore. Ele será o teu mentor. | Open Subtitles | "إذا كان لديك أى سؤال يا"ستانلى" فإسأل "تيودور |
Theodore, onde posso encher o cantil? | Open Subtitles | لا بأس فى علاقة طيبة مع جيرانك يا "تيودور" هل يوجد مكان يمكننى |
Eu não me chamo Theodore. Chamo-me "Axila"! | Open Subtitles | ملء حاويتى بالماء منه ؟ "إسمى ليس "تيودور |
Desculpas não me devolvem o meu trabalho pois não Theodore? | Open Subtitles | -لكن لكن الآسف لن يعيد لي وظيفتي مرة أخرى، لن يفعل تيودور |
Não! é para o Simon. Para o Theodore. | Open Subtitles | لا من أجل سايمون، من أجل تيودور |
Theodore Muscat. Estamos a tentar notificar a família. | Open Subtitles | "تيودور موسكات" نحاول أن نتصل بعائلته لإبلاغها |
...feito Inverno por esses palhaços, os Tudor... | Open Subtitles | وسنصنع ملابس الشتاء من هؤلاء المهرجين, بني تيودور |
Trezentos e trinta e cinco cavalos de potência, um Tudor de 1969 da primeira geração com a pintura original. | Open Subtitles | بل هو تيودور في عام 1969 مع الطلاء الأصلي. |
Com Henrique VIII e Isabel I, a dinastia Tudor concebeu dois dos mais famosos monarcas da história inglesa. | Open Subtitles | بهنري الثامن واليزابيث الأولى أنتجت سلالة تيودور أشهر ملكين في التاريخ الإنجليزي |
Deus vai protegê-lo, pois você é Henry Tudor e, um dia, você vai ser o Rei de Inglaterra. | Open Subtitles | والله يحميك، لأنك هنري تيودور ويوم واحد، سوف تكون ملك انكلترا. |
Ele é Henry Tudor. Ele não pode lutar pelos York. | Open Subtitles | إنه هنري تيودور و قد قال أنه لا يستطيع المواجهة في نيويورك |
Ela cavalga para juntar forças com o Jasper Tudor, no oeste. | Open Subtitles | لقد ذهبت للغرب للإنضمام الى قوات جاسبر تيودور |
Achais que bastam dois Tudors? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يكفينا إثنين من عائلة (تيودور) ؟ |
Quando os membros do Illuminati começaram a ocupar posições importantes nos governos locais e nas universidades, um decreto de 1784 do Duque Karl Theodor da Baviera | TED | وبمجرد أن بدأ أعضاء المتنورين بتقلّد مناصب مهمة في الحكومات المحلية والجامعات، حظر مرسوم دوق بافاريا كارل تيودور لعام 1784 جميع المجتمعات السرية. |