"تي إكس" - Traduction Arabe en Portugais

• TX

- Sabemos do gás TX. Irá matar 2,2 milhões de pessoas.
نحن نعلم بأمر غاز (تي إكس) سيقتل 2.2 مليون شخص

Compreendes que sem ele, não conseguiremos resolver o problema do gás TX.
‫أنت تفهم أننا لا نستطيع ‫صنع غاز (تي إكس) من دونه

O Abe tem uma teoria sobre como reverter os efeitos do gás TX.
" إيب " لديه نظرية كيف عكس تأثير " غاز تي إكس

A disseminação dos porcos selvagens? A esterilidade provocada pelo gás TX?
‫انتشار الحيوانات البرية على الأرض ‫العقم نتيجة غاز (تي إكس)

Está a preparar o lançamento do gás TX.
‫إنه يستعد لحملة إطلاق غاز (تي إكس) ‫لقد وردني الخبر تواً

já tem o seu filho de volta, dê-me a verdadeira fórmula do gás TX ou a sua pequena reunião familiar acabará no fundo do Atlântico.
‫ستعطيني الصيغة الحقيقية ‫لصنع غاز (تي إكس) ‫وإلا فإن لم شملكما ‫سينتهي به المطاف في قاع (الأطلسي)

Porque é que o Davies acha que tens a fórmula do gás TX?
‫لماذا يعتقد (دايفيز) ‫أنك تعرف صيغة غاز (تي إكس)؟

Porque é que o Davies acha que tu tens a fórmula do gás TX?
‫لم يظن (ديفيس) أنك تملك تركيبة ‫غاز (تي إكس)؟

Deste ao Davies a fórmula do gás TX.
‫أنت من زوّد (ديفيس) بتركيبة ‫غاز (تي إكس)

Quer dizer... deste ao Davies a fórmula do gás TX.
‫أعني أنك سلّمت (ديفيس) ‫تركيبة غاز (تي إكس)

Agora compreendemos que o gás TX... modificou os neurónios no hipotálamo, impedindo a produção da hormona essencial para a reprodução.
‫نعلم الآن أن غاز الـ(تي إكس) قد غيّر ‫الأعصاب في الغدة النخامية ‫مانعاً بهذا إنتاج الهرمون ‫الأساسي المسؤول عن التكاثر

Se o conseguir estudar, e, de alguma forma, isolar as hormonas responsáveis, este embrião poderá abrir caminho à reversão dos efeitos do gás TX.
‫إن تمكنت من دراسته ‫وبشكل ما عزلت الهرمونات المسؤولة ‫من شأن هذا الجنين أن يمهّد الطريق ‫إلى قلب معادلة غاز الـ(تي إكس)

Porque eu criei o gás TX.
‫ - لأنني ابتكرت غاز (تي إكس) ‫

Porque eu criei o gás TX.
‫لأنني أنا من أوجدت تركيبة غاز (تي إكس)

O gás TX será o meu... legado!
سيبقى غاز (تي إكس) إرثاً لي

Criaste o gás TX?
- أنت ابتكرت غاز (تي إكس)؟

Acabaste de lhe dar a fórmula do gás TX.
‫لقد أعطيته صيغة غاز (تي إكس)