"تي إم جي" - Traduction Arabe en Portugais

• TMG

Eu sei isso, mas o teu eleitorado agora é a administração da TMG.
أفهمكِ، ولكن جمهورك الانتخابي الآن هو مجلس إدارة شركتنا تي إم جي

O teu público é o Wilson White e a administração da TMG.
لا تعنيه (جمهورك هو (ولسن وايت ومجلس إدارة تي إم جي

A acções da TMG caiu três oitavos de ponto.
أسهم الشركة الأم (تي إم جي) نزلت ثُمن نقطة

Ela está a ficar muito amiga dos artistas, quando devia ficar amiga dos superiores da TMG e ser chefe dos talentos.
إنها تقف في صف الفنان في حين أن عليها الوقوف في صف (تي إم جي) التي وظفتها ورئيسها

Dentro da TMG, a NBS é só uma gota no balde.
في إطار (تي إم جي) و(إن بي إس) ذلك كله غيض من فيض

É uma combinação de um ex-marido reles, com os media sensacionalistas... alguns dos quais propriedade da TMG e com grupos religiosos furiosos com o facto de eu...
كل ما جرى هو اجتماع رجل تافه يعتاش على الفتات ومنافذ إعلامية وضيعة بعضها تتبع لـ(تي إم جي) والمجموعات المتدينة

Lixas o negócio da TMG na China, e eu contrato alemães verdadeiros para te matar.
إذا أفسدتَ صفقة (تي إم جي) مع الصين فسأوظف ألمان حقيقيين لقتلك

Mas obviamente, como resultado disso, a TMG vai contrair algumas dívidas.
أجل. ولكن كما هو واضح سيكون على (تي إم جي) بعض الديون

Cortados na TMG, mas aqui no Studio 60 as audiências são altas.
هنا في (تي إم جي)، ولكن هنا في (استديو 60) عدد المشاهدين يرتفع

Porque a NBS e a TMG não podem ficar só com o dinheiro da renda e da comida e desperdiçar o resto.
لأن (إن بي إس) و(تي إم جي) لا يمكنهما أخذ المال الذي تحتاجانه للمصروف وتذهبان

Um consórcio americano, que inclui a TMG, o Steve Wynn e a MGM Grand.
هناك اتحاد أمريكي يضم (تي إم جي) و (ستيف وين) و(إم جي إم غراند)

NBS Studios, NBS e, claro, TMG.
واستديوهات (إن بي إس) وشبكة (إن بي إس) وبالطبع (تي إم جي)

Em Julho, a TMG respondeu à CIOT com um "sem motivo para reivindicações", o que quer dizer que acham que nenhum dos seus empregados é culpado.
في تموز/يوليو، أجابت (تي إم جي) للجنة برفض الشكوى مما يعني أنهم لا يعتبرون أياً من موظفيهم محل لوم

Tom, este é Zhiang Tao - alinha - um potencial parceiro de negócios da TMG e esta é a sua filha, Kim, que voou até aqui com o pai, a caminho de Nova York, só para te conhecer...
توم)، أعرفك بـ(جانغ تاو)، تقبَّل ما يجري) إنه شريك محتمل لـ(تي إم جي) الشركة الأم للشبكة وهذه ابنته (كيم)، التي جاءت مع أبيها من نيويورك لتتعرف بك شخصياً

O nosso serviço de banda larga nunca nos colocou na capa da Times, e nunca um membro da administração da TMG teve de prestar contas dos nossos parques temáticos durante um fim de semana de pais em Princeton.
خدمات الإنترنت التي نقدمها لم توصلنا قط إلى غلاف مجلة (التايم) كما أن أحداً من أعضاء مجلس إدارة (تي إم جي) اضطر لأن يُحاسب على عمل من الأعمال

É o conselho de administração da TMG.
الأمر متعلق بمجلس إدارة (تي إم جي).

- A NBS ou a TMG não se vão envolver...
-لن تتدخل (إن بي إس) ولا (تي إم جي) في ...

Um membro do Conselho da TMG vai prestar depoimento amanhã às 8h30 em Nova Iorque e tenho de preparar os advogados dele nas próximas horas.
هل علينا التحدث الآن؟ سيتم الاستماع لأحد أعضاء مجلس إدارة (تي إم جي) صباح الغد في نيويورك وعلي أن أكون قادرة على تحضير محاميه خلال الساعات القليلة القادمة

A TMG entrevistou todos os acusados:
(تي إم جي) قابلت كل المتهمين.