"تَأْخذَني" - Traduction Arabe en Portugais

• me levar
• me leves

De qualquer forma, se a querem tem que me levar com vocês.
بأي من الطّرق، إذا كُنت تُريدُه أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني مَعك

Posso te mostrar como, mas tem que me levar lá dentro.
أستطيع أن أريك كيف، لكن يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني الى هناك

Tens de me levar contigo, Django!
جانجو,أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني مَعك

Ok, vamos embora. Quero que me leves a um lado, ok?
أُريدُك أَنْ تَأْخذَني لمكان ما، هلا فعلت؟

Só quero que me leves até ele.
أنا فقط أُريدُك أَنْ تَأْخذَني إليه.

Ele quer que me leves até a casa. Vamos.
يُريدُك أَنْ تَأْخذَني إلى المنزل هيا