| Sir Edward, se não se lembra de mim, lembre-se de Nottingham e do seu povo! | Open Subtitles | السّير إدوارد، إذا كنت لا تَتذكّرُني , (( تذكّرُ ((نوتينغهام تذكّرُ شعبكَ |
| Não sei se se lembra de mim, mas fui eu quem o tirou do mar no outro dia. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ إذا أنت تَتذكّرُني أنا سَحبتُك... -من المحيطِ منذ أيام. |
| Você lembra-se de mim. | Open Subtitles | أنت تَتذكّرُني. |
| - Ela lembra-se de mim. | Open Subtitles | يا، تَتذكّرُني. |
| Não sei se te lembras de mim. | Open Subtitles | أنت تَتذكّرُني. |
| Tu não te lembras de mim | Open Subtitles | الا تَتذكّرُني |