O importante é que aprendeste algo que te vai ser útil para o resto da tua vida. | Open Subtitles | الشيءَ المهمَ أن تَتعلّمُ شيءاً يَخْدمُك لبقية حياتكَ. |
Querida, onde aprendeste essa? | Open Subtitles | الحبيب، where'd تَتعلّمُ الذي واحد؟ |
- Onde aprendeste isso? | Open Subtitles | Where'd تَتعلّمُ كلامَ نفاياتِ؟ |
A única forma de regressar à China será se aprenderes a nadar. | Open Subtitles | الطريق الوحيد تَعُودُ إلى الصين إذا تَتعلّمُ كَيفَ تَسْبحُ. |
Malia, as probabilidades de usares qualquer coisa que aprenderes nesta aula... são de zero. | Open Subtitles | ماليا، الفرص منك تَستعملُ في الحقيقة أيّ شئ تَتعلّمُ في هذا الصنفِ، من المحتمل صفر. |
Até aprenderes a parar de usar tanga, vais continuar a levar com bombinhas. | Open Subtitles | حَسناً، حتى تَتعلّمُ إيقاْف wearin ' speedos، أنت سَتَبقي gettin ' firecrackers. |