| Ele fez coisas e esteve em situações, que tu te limitas a sonhar. | Open Subtitles | عَملَ الأشياءَ ومر في حالاتِ أنت يُمْكِنُ فقط أَنْ تَحْلمُ به |
| Bem, temos uma poça de sangue, não estava a sonhar. | Open Subtitles | حَسناً، أصبحنَا a بركة دمِّ. أنت مَا كُنْتَ تَحْلمُ. |
| Mr. Tate, está a sonhar. | Open Subtitles | السّيد تايت، أنت تَحْلمُ. |
| - sonhas, Hartigan! | Open Subtitles | أنت تَحْلمُ هارتيجان |
| Não, só sonhas em matá-las. | Open Subtitles | لا، أنت فقط تَحْلمُ به |
| Toda Paris sonha com esse dia. | Open Subtitles | باريس بأكملها تَحْلمُ بهذا اليومِ |
| Não estás a sonhar! É o teu nome. | Open Subtitles | أنتَ لا تَحْلمُ انه اسمك . |
| Estás a sonhar. | Open Subtitles | أنت تَحْلمُ. |
| Ela sonha. | Open Subtitles | تَحْلمُ* |