"تَرْكضَ" - Traduction Arabe en Portugais

• correr

A mulher dele surgiu a correr no escuro e caiu-lhe nos braços.
جاءتْ زوجته تَرْكضَ في الظلامِ وامسكها بين ذراعيهِ.

Aquela garota deve correr a dormir?
إنظرْ إلى تلك البنتِ، هي يَجِبُ أَنْ تَرْكضَ في نومِها.

Por que vais a correr para a tua mamã?
لماذا لا تَرْكضَ إلى البيت، إلى أُمِّكَ؟

Não posso deixar que vão já a correr para a Polícia, pois não?
أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ تَرْكضَ إلى الشرطة.

Tens de correr 8 km, acertar em 18 buracos, com 78 tacadas ou menos, em menos de três horas.
أنت يَجِبُ أَنْ تَرْكضَ خمسة ميل... ... إضربْ18 مِنْفتحاتِالغولفِ،78ضربة أَو تحت، في أقل مِنْ ثلاث ساعاتِ.