Como co-diretor do projeto pretendo entregar os resultados. | Open Subtitles | كمدير مشروعِ مشارك، أَنْوى تَسليم النَتائِجِ. |
A NSA decidiu entregar o estudo da ameaça... à Atheon. | Open Subtitles | إن إس أي قرّرَ تَسليم الدراسةِ لـ... التهديد لايثيون |
Comecei a recear que Mrs. Hooper corresse perigo de vida, pelo que tomei a inusitada medida de entregar a gravação. | Open Subtitles | أصبحتُ قلق بأن حياة السّيدةِ هوبير قَدْ تَكُونُ في الخطرِ، لذا أَخذتُ الإجراءَ الإستثنائيَ تَسليم الشريطِ. |
E se eu concordar em entregar a mensagem que ele queria ao Ministro Chambers? | Open Subtitles | إذا وافقتُ على تَسليم الرسالة التي يُريدُ إلى الوزيرِ تشامبرز؟ |
Ou este camião estava a entregar mercadoria a uma loja de antiguidades ou é simplesmente velho. | Open Subtitles | أمّا هذه الشاحنةِ كَانتْ تَسليم البضاعةِ لa مخلفّات تذكارية تَخْزنُ أَو هو فقط قديم بسيط. |