"تَعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes

Sabes que era tudo mentira. Eu nunca te magoaria!
أنتَ تَعلم أنَ كل ما أفعله هو الكلام إنني لن أقوم أبداً بإيذائكَ

Nem sequer Sabes o que estás a votar.
أنتَ لا تَعلم حتى ما الذي تصوِّت مِن أجله.

Sabes que há uma boa razão para que lhe chamem Soldado Desconhecido, não Sabes?
تَعلم بأنّ هناك سببًا وجيه لتسميته بـ"الجندي المجهول"، صحيح؟

- Como Sabes que não a tinha?
كيف تَعلم بأنّها لم تكن بحوزته ؟

Já Sabes o que vais fazer?
-هَلْ تَعلم ما الذي ستفعله؟ -لا

Sabes que não quero falar contigo.
أنت تَعلم أنني لا أهتم برؤيتك

Sabes que ele tentou algo com ela, certo?
تَعلم لقد حاول معها، صحيح؟

- Sabes, sim.
- نعم، أنت تَعلم

- Sabes que ele tem razão.
! (سام ) . أنتَ تَعلم أنهُ على حق

- "Tu Sabes bem, Dan!"
. (أنتَ تَعلم أفضل مِن ذلك يا (دان