"تُحبني" - Traduction Arabe en Portugais

• amas
• me ama
• ama-me
• amar
• gostas de mim
• amavas
• ame
• amou

Anteriormente em Suits: Quero que decidas se me amas mais do que odeias o que eu fiz.
أريدك أن تقرر ما إذا تُحبني أكثر مما تكره ما فعلت

- E também sei que me amas. - Não, não amo.
ـ وأعلم أنك تُحبني أيضاً ـ لا ، لا أحبك

Tenho a família mais maravilhosa que me ama e me apoia.
محاطٌ بعائلة رائعة تُحبني وتدعمني.

Mas ela disse que não era certo o que, claro, significa que ela não me ama.
لكنها قالَت أني لا أحبُها... . و هذا يعني طبعاً أنها لا تُحبني

Sei que no fundo do seu coração, ela ama-me de verdade.
أعلم أنها بأعماق قلبها تُحبني.

Se realmente me amar então me deixe em paz.
إن كُنتَ تُحبني حقاً دعني و شأني إذاً

gostas de mim nem que seja só um bocadinho?
هل تُحبني ولو بدرجة صغيرة؟ أكثر من ذلك

Disseste que me amavas mas não podes entrar
{\cHCF03C4}تقول أنك تُحبني {\cHCF03C4}ولاتستطيع الدخول

- Eu sei que me amas. - Não, não amo.
ـ أعلم أنك تُحبني ـ لا ، لستُ كذلك

Também me amas e não vais casar-te comigo.
-أنت تُحبني أيضاً , و لن تتزوجني

- Diz que me amas agora.
قُل أنكَ تُحبني الآن.

Olha para mim e diz que não me amas.
أنظر إلي وأخبرني أنك لا تُحبني!

Eu poderia fazer o mesmo. A gente me ama.
يُمكنني القيام بنفس الشيء الناس تُحبني

Deste-me uma boa vida e uma família maravilhosa que me ama.
وعائلة رائعة تُحبني كثيراً

E sei que ela ainda me ama.
لقد علمت أنها مازالت تُحبني

Ela nunca o amou. Vê, ela ama-me.
ولن تُحبك أبداً، أنها تُحبني.

Daisy amava-me quando se casou comigo, como ama-me agora.
ولكن بقية الحديث عبارة عن كذبة و(ديزي) أحبتني وكانت تُحبني وهي تُحبني الآن

Vá lá, a Jenny ama-me.
بربّك، (جيني) تُحبني.

Sinto que preciso suborná-la para me amar mais que a sua família adoptiva.
أشعرُ وكأنني أودُ برشوتها من أجل أن تُحبني أكثر من العائلة التي تتبناها

Eu entendo, gostas de mim, eu entendo.
لقد فهمت, أنت تُحبني, حسنٌ فهمت.

Disseste que me amavas.
لقد قلت أنك تُحبني

Se conseguir com que a Zayday me ame e faça sexo comigo eu posso ficar na Terra.
انظر ، إذا إستطعت جعل " زايداي " تُحبني وتمارس الجنس معي ، أستطيع البقاء على الأرض