"تُريدك" - Traduction Arabe en Portugais

• quer-te
• te quer

Olha miúdo, a Tríade quer-te morto e os federais, prender-te para sempre.
أنظر , الثُلاثيات تُريدك ميتاً و السُلطات تُريد أن تضعُك في السجن لبقية حياتُك

Disseram, "Senhor, a tua esposa quer-te."
" قالوا : " سيدي ، زوجتك تُريدك

Ela também disse que quer-te em cima dela, a segurar-lhe o cabelo a montá-la como uma égua, enquanto ela chupa o teu polegar e diz " a mãezinha gosta".
وتقول ايضا , انها تُريدك فوقهاالأن... تُمسكبشعرها,وتمتطيهامثلالحصانالبري... في حين انها ستقوم بمصْ ابهامك وتقول لك : "هذا رائع"ِ

Buffalo quer-te, desesperadamente.
إن (بافالو) تُريدك بشدة ماذا ؟

O governo não te quer a ti. Quer o Lobos.
الحكومة لا تُريدك إنهم يريدون لوبوس

Ela não te quer a fazer piadas.
لا تُريدك أن تسخر منهما.

A tua esposa quer-te!
! زوجتك تُريدك

- A Beckett não te quer em casos. Desculpa.
(بيكيت) لا تُريدك أن تعمل على القضيّة، أنا آسف.