Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تُريدين بعض" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres um
| Queres um copo de água? | Open Subtitles | هل تُريدين بعض الماء؟ |
| Queres um bocado de gelado? | Open Subtitles | هل تُريدين بعض البوظة؟ |
| Queres um conselho? | Open Subtitles | تُريدين بعض النصائح؟ |
| Penny, não Queres um bife? | Open Subtitles | ـ (بيني)، ألا تُريدين بعض شرائح اللحم؟ |
| - Queres um café? | Open Subtitles | -هل تُريدين بعض القهوة؟ |